Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 973a72801517120f47a9311c7f995673d2316a68d209d5e2b0bcb0eb929ae03a
origineel ID: ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b4b3d13bcca6db561dcfc6dce8121d811c9486829d51db48b253cf2e25fd453 · 501 tekens

Tekst tekstblob openen

συνεισάκτους γυναῖκας, priests’-housekeepers. See Lange on Nicephorus vi. 30, and B. Rhenanus on Rufinus, vii. The third canon of the Nicene Council in the Codex Corbeiensis has this title, De subintroductis id est adoptivis sororibus. Of the subintroduced, that is, the adopted sisters.See also on the abuse, Jerome, in the Epistle to Eustochius. They appear also to have been called commanentes and agapetæ. See the note of Valesius in Migne. [Vol. ii. p. 47, and (same vol.) Elucidation II. p. 57.]

Versies (3)

Versie 1458c9c08555cf9d13af62badf50f457468c2874c3026b818c57d2baeff9580d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fdea2b2839e709a467979158ca068328003ca468b5ac1e5a3613e6106f4ffbe7"}],"source_library_url":"/library/11adf100ca5df8e4cd62/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle#cite_note-9","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"59ff91b0c5ac767137938a0574412fff14a5403400db9aa41307d24fd64a40de"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"11adf100ca5df8e4cd62","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"baa15924e124886b69e21dbf46eb817da7b5bd6787b84eb676b3d59ad71f192c"},"html_sha256":"baa15924e124886b69e21dbf46eb817da7b5bd6787b84eb676b3d59ad71f192c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c"},"html_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-africanus-minors-source-stage-20261015/11adf100ca5df8e4cd62.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"1953578d649ee9fde3c94feeefc9053d74fdc98c365e10b7d2090eca10bf5534","source_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","source_sha256":"be4517fd834cd31d689e539744abba5884234c58ca97c274484c280366b3d460","text_sha256":"4b4b3d13bcca6db561dcfc6dce8121d811c9486829d51db48b253cf2e25fd453","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Malchion historical fragments and epistles","work_id":"minor-malchion"}

references: [] | work_id: minor-malchion | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle#cite_note-9

Versie 487371397a9d8abdbaac820bd7fd1a20493fa80b878a8be8dad96b3c58dec59b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c"},"id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"a4b30050e5022a8d6e9a27b25a5b7b9af2327b893f5541f0964f4482926a8b0c"},"source_sha256":"be4517fd834cd31d689e539744abba5884234c58ca97c274484c280366b3d460","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle

Versie b345e08db7527c6d6f059e0473e1820cdae6816dc25226795a4b28291675c501
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. For we may say, to anticipate a little what we intend to write below, that he does not wish to acknowledge that the Son of God came down from heaven. And this is a statement which shall not be made to depend on simple assertion; for it is proved abundantly by those memoranda which we sent you, and not least by that passage in which he says that Jesus Christ is from below. And they who sing his praise and eulogise him among the people, declare that their impious teacher has come down as an angel from heaven. And such utterances the haughty man does not check, but is present even when they are made. And then again there are these women—these adopted sisters, as the people of Antioch call them—who are kept by him and by the presbyters and deacons with him, whose incurable sins in this and other matters, though he is cognisant of them, and has convicted them, he connives at concealing, with the view of keeping the men subservient to himself, and preventing them, by fear for their own position, from daring to accuse him in the matter of his impious words and deeds. Besides this, he has made his followers rich, and for that he is loved and admired by those who set their hearts on these things. But why should we write of these things? For, beloved, we know that the bishop and all the clergy ought to be an example in all good works to the people. Nor are we ignorant of the fact that many have fallen away through introducing these women into their houses, while others have fallen under suspicion. So that, even although one should admit that he has been doing nothing disgraceful in this matter, yet he ought at least to have avoided the suspicion that springs out of such a course of conduct, lest perchance some might be offended, or find inducement to imitate him. For how, then, should any one censure another, or warn him to beware of yielding to greater familiarity with a woman, lest perchance he might slip, as it is written: if, although he has dismissed one, he has still retained two with him, and these in the bloom of their youth, and of fair countenance; and if when he goes away he takes them with him; and all this, too, while he indulges in luxury and surfeiting?"],"source_library_url":"/library/11adf100ca5df8e4cd62/#ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle#cite_note-9","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-mixed-batch-0147/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da6acffa93c382348de049120f4fa194a0f17bf97981614cf3d8fd12ddf7902a","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"Malchion historical fragments and epistles","work_id":"minor-malchion"}

references: [] | work_id: minor-malchion | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Anatolius_and_Minor_Writers/Malchion/Epistle#cite_note-9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[302]1783b345e08db7527c6d6f059e0473e1820cdae6816dc25226795a4b28291675c501
line:30312439487371397a9d8abdbaac820bd7fd1a20493fa80b878a8be8dad96b3c58dec59b
line:303392041458c9c08555cf9d13af62badf50f457468c2874c3026b818c57d2baeff9580d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-mixed:editorial-footnote:11adf100ca5df8e4cd62:6265014455c0c288421balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8