Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection

record_key: 971e3beaa6f9664bf61d950c3c30ac1d3ed15d88adcaf375d3bf15187f1c2f74
origineel ID: native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20 · status: processed_unreviewed · teksthash: bda64bb783275e5a3763ce6a4d265e5a5f39858acd2f2bcb50b86c1e069aef2a · 1,655 tekens

Tekst tekstblob openen

19. Besides these there is the passage, "It is God which worketh in you both to will and to work." Some say, "If the willing comes from God, and the working from God, even if we will badly and work badly, God is the original source of our so doing; and if this be so, we are not free agents. On the other hand, when we will what is better and work the things that excel, since the willing and the working come from God, it is not we who have done the things that excel; we, indeed, seemed to do them, but the doing them was God's gift; so that, according to this also, we are not free agents." In reply, we have to |159 say that the Apostle's language does not imply that the willing of evil, or the willing of good, is of God, and similarly, the working of what is better or worse, but willing and running in general. For as it is from God that we are living creatures and men, so also it is from Him that we have the power of willing in general, as I said, and the power of motion in general. And as, although in virtue of our being living creatures we have the power of motion and can move the members of our bodies, our hands or feet, for instance, we could not reasonably say that the specific movement comes from God, the movements to strike, or kill, or take away another man's goods, but must maintain that motion in general is indeed a gift from God, though we use it for either bad or good purposes: so the working which stamps us as living creatures, we have received from God, and the willing we received from the Creator; but we use that power of willing either for the noblest purposes, or for the opposite, and so also the power of working.

Versies (4)

Versie 16f6d0d83790eda3ff0e2ad54af4e2dd34fadf9cd315b703d765cc2b1907a916
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","native_node_xpath":"/html/body/p[189]","original_html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"source_anchor":"C21","source_html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm

Versie 2966d8f5223aef4218cf615910da70718933da018ae9e22f58019627dca96048
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 189","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"html_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487","xpath":"/html/body/p[189]"},"source_paragraph_index":189,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1992574,"source_record_file_sha256":"389c145bdbbb8a977acdc3f73ad45aeea9882154a454b8316438961cdba85027","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"bda64bb783275e5a3763ce6a4d265e5a5f39858acd2f2bcb50b86c1e069aef2a","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21

Versie 64a5cd2dd6610b737eb169a0c4ab93b9afd4f7985d0b231f1c42cec26d498b9b
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 189","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"html_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487","xpath":"/html/body/p[189]"},"source_paragraph_index":189,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1985714,"source_record_file_sha256":"84e593f3d08c26952e356085afc2998d5b3d906712acd85455bc1420d0fad207","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"bda64bb783275e5a3763ce6a4d265e5a5f39858acd2f2bcb50b86c1e069aef2a","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21

Versie 9c46a38cbe9086abb36a01e74f9c03d55ab2e5734f9106d1a4cabe5708b8151c
{"author":"Origen compilation (historical anthology traditionally compiled by Basil of Caesarea and Gregory of Nazianzus; excerpt authors and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"645e3537a1f9aee4f04c85b76449b39c0adc8c66f72bc24ce1d7d417564f859e"},"id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 189","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1817d4c8ea1df7bea662/#native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21","translator":"George Lewis (1911 historical English translation and notes; original Balliol register names exact work). Named helper-linked passages and notes held; Roger Pearse (2003 public-domain transcription)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1817d4c8ea1df7bea662","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487"},"html_sha256":"93b14918fb4f2d75c7d3b88b871cc9a494b6853186893d60c29e7463c2602487","xpath":"/html/body/p[189]"},"source_paragraph_index":189,"source_path":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/origen_philocalia_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/origen-philocalia-lewis-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1989903,"source_record_file_sha256":"e87152cc042a59731c1ee8ab4fe11a07d0d19d88449f40406ab7cba86d1f1b9f","source_record_id":"native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20","source_sha256":"390e8881ae3db3177c0de9caead41f261ce938a10107c133e39dd378fef1ca0c","text_sha256":"bda64bb783275e5a3763ce6a4d265e5a5f39858acd2f2bcb50b86c1e069aef2a","type":"whole-origen-philocalia-lewis-native-prose"},"verified":true,"work":"Philocalia of Origen (historical anthology, George Lewis English1911)","work_id":"origen-philocalia-lewis1911"}

references: [] | work_id: origen-philocalia-lewis1911 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/origen_philocalia_02_text.htm#C21

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1591690916f6d0d83790eda3ff0e2ad54af4e2dd34fadf9cd315b703d765cc2b1907a916
line:1592719616f6d0d83790eda3ff0e2ad54af4e2dd34fadf9cd315b703d765cc2b1907a916
line:159346729c46a38cbe9086abb36a01e74f9c03d55ab2e5734f9106d1a4cabe5708b8151c
line:1593510464a5cd2dd6610b737eb169a0c4ab93b9afd4f7985d0b231f1c42cec26d498b9b
line:159410632966d8f5223aef4218cf615910da70718933da018ae9e22f58019627dca96048
line:1594111016f6d0d83790eda3ff0e2ad54af4e2dd34fadf9cd315b703d765cc2b1907a916
line:6203203764a5cd2dd6610b737eb169a0c4ab93b9afd4f7985d0b231f1c42cec26d498b9b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-origen-philocalia-lewis:1817d4c8ea1df7bea662:bb84d0f5cfca0bfd6c20already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8