Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9717900e66decbf901744151e33c183cd9ac1c6dea3d7aac594a089b96f9a873
origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072 · 1,427 tekens

Tekst tekstblob openen

To the saints honour must be paid as friends of Christ, as sons and heirs of God: in the words of John the theologian and evangelist, As many as received Him, to them gave He power to became sons of God. So that they are no longer servants, but sons: and if sons, also heirs, heirs of God and joint heirs with Christ: and the Lord in the holy Gospels says to His apostles, Ye are My friends. Henceforth I call you not servants, for the servant knoweth not what his lord doeth. And further, if the Creator and Lord of all things is called also King of Kings and Lord of Lords and God of Gods, surely also the saints are gods and lords and kings. For of these God is and is called God and Lord and King. For I am the God of Abraham, He said to Moses, the God of Isaac and the God of Jacob. And God made Moses a god to Pharaoh. Now I mean gods and kings and lords not in nature, but as rulers and masters of their passions, and as preserving a truthful likeness to the divine image according to which they were made (for the image of a king is also called king), and as being united to God of their own free-will and receiving Him as an indweller and becoming by grace through participation with Him what He is Himself by nature. Surely, then, the worshippers and friends and sons of God are to be held in honour? For the honour shewn to the most thoughtful of fellow-servants is a proof of good feeling towards the common Master.

Versies (5)

Versie 086c9d8e89e8d18a49825d7fe542d422f61e7efebbcccb836d07543644ec8676
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"html_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA

Versie 13deb1bb2ea2e26b31f9716eda03b93a659a3a06d3bb6b32791f0cc3279e16e8
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA

Versie 1a6bc27800fd26cddf9d60a9ce83e8278abf054b02ad5c9d81f5ecbb9f16befb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15

Versie 5a674461e44a915674827e37fb4cce52aeab60ae1e4c2a06619678816830981a
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"html_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA

Versie e825b038541f1924f3f782622ed68f7deeef409d03d1f6cfee602977bb823ac0
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdfbf47b4f491af41cb2/#ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bdfbf47b4f491af41cb2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f"},"html_sha256":"fc7a7809b5e7bc16812f4cea85d07f38cc22d178142e64620e90e94d1e458a8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/bdfbf47b4f491af41cb2.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400eb","source_sha256":"2a1d5e9cd8553ed713bdbd9e8358c43824724326b143ae70c333bd8c39786525","text_sha256":"73c3a24b4477600fcbd95460d717a9e4fa0c787778d9545465318d2118be3072","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_15#mwCA

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[436]179013deb1bb2ea2e26b31f9716eda03b93a659a3a06d3bb6b32791f0cc3279e16e8
line:43713859e825b038541f1924f3f782622ed68f7deeef409d03d1f6cfee602977bb823ac0
line:43719737086c9d8e89e8d18a49825d7fe542d422f61e7efebbcccb836d07543644ec8676
line:437244321a6bc27800fd26cddf9d60a9ce83e8278abf054b02ad5c9d81f5ecbb9f16befb
line:443241715a674461e44a915674827e37fb4cce52aeab60ae1e4c2a06619678816830981a
line:443427231a6bc27800fd26cddf9d60a9ce83e8278abf054b02ad5c9d81f5ecbb9f16befb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:source-library-passage:bdfbf47b4f491af41cb2:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8