Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9712b1436c42f95acf28c7f56a101e7d6a29dc3182d09d2268886dc3b74be0c0
origineel ID: native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:145 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 54c0721ab1f4cc742b0395f609e2d7d7f17b6b22af508c42799b4174007e7d8a · 113 tekens

Tekst tekstblob openen

Τοῖς καλοῖς πάντα μετὰ τῆς τοῦ καλοῦ προσθήκης γίνεσθαι. The pregnant sense of καλός makes translation difficult.

Versies (1)

Versie a01bc87f8a6e486d55ae417085104223ef370bbc493a85b24e80d86dd6fa8dfa
{"context":{"$text_sha256":"49e5e65b393c71484f40372c22d8d199867bc3b22ca82729a82d8d77a19920cc"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[22]/p[3]","kind":"whole-historical-note","unit":"ix.xxii","work":"ix","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[22]/p[3]/note[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:14541144a01bc87f8a6e486d55ae417085104223ef370bbc493a85b24e80d86dd6fa8dfa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:145text_match_identity_requires_check1