Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 970a6fc81fce129e2453624d3f0d44ed172332519d340fba1dd821d3287f0ba5
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3828cfe869f296b29e42fc4105fabf4353d1698f3a287631afb60d855659a88e · 373 tekens

Tekst tekstblob openen

[PLATO] 'Listen then to the rest of the fable. For we in the city are of course all brothers, as we shall say to them in telling the fable, but the god, in forming as many of you as are fit to rule, mixed gold in their composition; wherefore they are the most to be honoured; and for all the auxiliaries, silver; but iron and copper for the husbandmen and other operatives.

Versies (4)

Versie 199d6b525b9aa6da5c74ece5cc8a083ba395a2cf82994b5c9c229500db33f907
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 331","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293"},"html_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293","xpath":"/html/body/p[331]"},"source_paragraph_index":331,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"3828cfe869f296b29e42fc4105fabf4353d1698f3a287631afb60d855659a88e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 251b397e4d92970f68c3896ffd9ebdb7efa7347df30f082c556405955ecf0690
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 331","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293"},"html_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293","xpath":"/html/body/p[331]"},"source_paragraph_index":331,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"3828cfe869f296b29e42fc4105fabf4353d1698f3a287631afb60d855659a88e","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 2e47942f018fa7da6a1b6782f76cfb47cb9bbff7e8a70861bda342667b47d6d8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","native_node_xpath":"/html/body/p[331]","original_html":{"$text_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"e98a20c0b4c84ac633df509719838b811234c27b963dc8930e13f70bddc4d293"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 9dee397e0a477104f523172ebbf32d18ac96f8fe23b509d05f58b76df075c3d7
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 331","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2986]17959dee397e0a477104f523172ebbf32d18ac96f8fe23b509d05f58b76df075c3d7
line:298719733199d6b525b9aa6da5c74ece5cc8a083ba395a2cf82994b5c9c229500db33f907
line:298721231251b397e4d92970f68c3896ffd9ebdb7efa7347df30f082c556405955ecf0690
line:2987228692e47942f018fa7da6a1b6782f76cfb47cb9bbff7e8a70861bda342667b47d6d8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:74d4bbf3b9b90bcb7631already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8