Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 96f8cdc089299b389c92cc576843e44cde2406e6906183aee57192d3cfd2cdce
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 948e8d6827e02475e9ff4767b9d3d9986fa9fb40a9e07d9ed5c634791bc1d458 · 217 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Being, however, infirm and old, I withdraw myself from further prosecution of this contest, and willingly consent to the opinion of the rhetorician of Mantua, “Each one is drawn by that which pleases himself best.”

Versies (4)

Versie 14dc06d14b1ba20c7bfc36c3eea11947fac12f053b66cbf45c827c6d525bebbc
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89"},"xml_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"948e8d6827e02475e9ff4767b9d3d9986fa9fb40a9e07d9ed5c634791bc1d458","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10

Versie 36047529bb14d197236e9aa0b11542f041d361cc014d94963c65bb2801ba6eb9
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10

Versie 3d2c8aa1d413611432887dc86ac2f2ec18a98a1065c1c0bd8ceaf97a4e1264cc
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89"},"xml_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"948e8d6827e02475e9ff4767b9d3d9986fa9fb40a9e07d9ed5c634791bc1d458","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10

Versie 5079d46a9efd89b8c816f5ca915b91aa8e154ec5d635392cf9c3b2169897fe15
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89"},"xml_sha256":"df4d2df7063c6e7ed708420d846ebb0750262261bce77975113c6e8c2a584c89","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"948e8d6827e02475e9ff4767b9d3d9986fa9fb40a9e07d9ed5c634791bc1d458","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p10

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[53]180736047529bb14d197236e9aa0b11542f041d361cc014d94963c65bb2801ba6eb9
line:54113465079d46a9efd89b8c816f5ca915b91aa8e154ec5d635392cf9c3b2169897fe15
line:54341463d2c8aa1d413611432887dc86ac2f2ec18a98a1065c1c0bd8ceaf97a4e1264cc
line:543714814dc06d14b1ba20c7bfc36c3eea11947fac12f053b66cbf45c827c6d525bebbc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p10already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8