Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 96e139ee8f1816ace65fc3417ee30a3c37acd8470604f437f487555a502cf120
origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d44da0027b5def700bca1e4409f6b1830ba21f1bcc44829f46d1075cd463d3b · 448 tekens

Tekst tekstblob openen

7. All that have been raised were not first born; for our Lord is the First-born of Sheol. How can any that is dead go before Him, that power whereby he was raised? There are last that are first, and younger that have become first-born. For though Manasseh was first-born, how could it be that Ephraim should take the birthright? And if the second born was set before him, how much rather shall the Lord and Creator prevent all in His Resurrection!

Versies (3)

Versie 388c2ae1bfd75988c25946a83ca24ca218bebd768a67968df2f5703087c30712
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/89cd2698a7ebfd65201e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwMg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwMg

Versie 9161f653b0ab5b83ec9508c7072f4ab9c2e5a6c0c603907489353c10945cde40
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2b1fd9a280a1ff9dbdaa43a6b74e96aed90b1c00eaa7462e15f31655cf4ae592"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","original_html":{"$text_sha256":"2b1fd9a280a1ff9dbdaa43a6b74e96aed90b1c00eaa7462e15f31655cf4ae592"},"original_node_id":"mwMg","source_anchor":"mwMg","source_html":{"$text_sha256":"2b1fd9a280a1ff9dbdaa43a6b74e96aed90b1c00eaa7462e15f31655cf4ae592"},"source_sha256":"8f28aa60b98e3e61d552248af19c621bc62739b4828ff5328f5a3769afa94c66","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII

Versie fddc30fe59bf91276eb149ac7b1cfb4ac0f12f76a593e122c5d8d8c1c8915765
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/89cd2698a7ebfd65201e/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwMg","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"89cd2698a7ebfd65201e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2b1fd9a280a1ff9dbdaa43a6b74e96aed90b1c00eaa7462e15f31655cf4ae592"},"html_sha256":"2b1fd9a280a1ff9dbdaa43a6b74e96aed90b1c00eaa7462e15f31655cf4ae592","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/89cd2698a7ebfd65201e.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5d","source_sha256":"8f28aa60b98e3e61d552248af19c621bc62739b4828ff5328f5a3769afa94c66","text_sha256":"5d44da0027b5def700bca1e4409f6b1830ba21f1bcc44829f46d1075cd463d3b","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVIII#mwMg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[419]1774388c2ae1bfd75988c25946a83ca24ca218bebd768a67968df2f5703087c30712
line:4209472fddc30fe59bf91276eb149ac7b1cfb4ac0f12f76a593e122c5d8d8c1c8915765
line:420166429161f653b0ab5b83ec9508c7072f4ab9c2e5a6c0c603907489353c10945cde40

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-stopford-nisibene:source-library-passage:89cd2698a7ebfd65201e:969a9236a74b91f77f5dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8