Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 96cad88ee5ced6c028407727953f7c861aef64f7236c4bc70725063b9c25ce98
origineel ID: ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd355f78d40b9e24c2f5b2bdcb34133bcb0f51d63d2c767373ab5f494d45e5c0 · 160 tekens

Tekst tekstblob openen

Ἐλλόβιον by conjecture, as more suitable to the connection than Ἐλλέβορον or Ἐλέβορον. Hellebore of the ms., though Hellebore may be intended as a comic ending.

Versies (3)

Versie 0c4d67dce3e2ea967a674190a463c5d3101eb803d1927cb6f0ca3da3cf628402
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d"},"id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","note_source_id":"cite_note-259","original_html":{"$text_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-259","source_anchor":"cite_note-259","source_html":{"$text_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d"},"source_sha256":"1442730c9e9c35cba1487ce3340c3ed89bba8d215c977128d1731738a3d8dd70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II

Versie 4023f0c0b105a28bb0646c80253d5f6b7f8ed08213850897d633be254c794bfb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 2, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-259","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8898f11a1fe959b745f89a897c58b12e02ae1e71fbce3798159b5579251cffad"}],"source_library_url":"/library/9b2ee8d0e500af6b1482/#ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-259","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-259"],"body_html":{"$text_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[259]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ce9cbe735532abdaa89733dbad280068bff2ddfc640e812ceb488ad659826c72"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[259]","id":"cite_note-259"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":2,"actual_original_chapter_number":null,"book":2,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"45c31e68251e9d0509d406d856d044a37cb9b45f7861631c9901a2dd7e7f6f4b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[2]/a","actual_label":"Book II","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book II.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11"},"html_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11","source_html":{"$text_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11"},"source_html_sha256":"1f0b9a1081a8aceb573efee3865318c0983676a7cc1b70cfdb2ee158e4b84f11","source_utf8_byte_end":44044,"source_utf8_byte_start":44002,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9b2ee8d0e500af6b1482:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9b2ee8d0e500af6b1482","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1655be1781d46b5c749ccb1de19ea4737bd1b8eb03b7ded20eb01a333857759c"},"html_sha256":"1655be1781d46b5c749ccb1de19ea4737bd1b8eb03b7ded20eb01a333857759c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[174]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d"},"html_sha256":"e20fa0366db8214321564ee71674a57bc728aa3a5a720b13e56be50bb2d8fb4d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[259]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9b2ee8d0e500af6b1482.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","source_sha256":"1442730c9e9c35cba1487ce3340c3ed89bba8d215c977128d1731738a3d8dd70","text_sha256":"fd355f78d40b9e24c2f5b2bdcb34133bcb0f51d63d2c767373ab5f494d45e5c0","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-259

Versie 5fab0a49875742f440ae1fe9a1d1130a2012c988751d0c993867294f0cb056af
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 2, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-259","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Perchance also it is such chains that the poetic fable says were thrown around Aphrodite when committing adultery, referring to ornaments as nothing but the badge of adultery. For Homer called those, too, golden chains. But new women are not ashamed to wear the most manifest badges of the evil one. For as the serpent deceived Eve, so also has ornament of gold maddened other women to vicious practices, using as a bait the form of the serpent, and by fashioning lampreys and serpents for decoration. Accordingly the comic poet Nicostratus says, “Chains, collars, rings, bracelets, serpents, anklets, earrings.”"],"source_library_url":"/library/9b2ee8d0e500af6b1482/#ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-259","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_II#cite_note-259

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[455]195fab0a49875742f440ae1fe9a1d1130a2012c988751d0c993867294f0cb056af
line:456233504023f0c0b105a28bb0646c80253d5f6b7f8ed08213850897d633be254c794bfb
line:456298350c4d67dce3e2ea967a674190a463c5d3101eb803d1927cb6f0ca3da3cf628402

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:9b2ee8d0e500af6b1482:cite_note-259already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8