Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 96bd37aea6b64507d2daeee0b0af567f2127b54656e87ad55c2953823bc08ec8
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: beaeef6379ff8ba4a8738bbb0084b6f5e95f2af679f1eafbef4b4076d12f77bb · 1,998 tekens

Tekst tekstblob openen

Tell me then, you heretic, you enemy of all men, but of yourself above all—to whom the cross of our Lord Jesus Christ is an offence as with the Jews, and foolishness as with the Gentiles, you who reject the mysteries of true salvation, with the stumbling of the former, and are foolish with the stubbornness of the others, why was the preaching of the Apostle Paul foolishness to the pagans, and a stumbling-block to the Jews? Surely it would never have offended men, if he had taught that Christ was, as you maintain He is, a mere man? For who would think that His birth, passion, cross, and death were incredible or a difficulty? Or what would there have been novel or strange about the preaching of Paul, if he had said that a merely human Christ suffered that which human nature daily endures among men everywhere? But it was surely this that the foolishness of the Gentiles could not receive, and the unbelief of the Jews rejected; viz., that the Apostle declared that Christ whom they, like you, fancied to be a mere man, was God. This it certainly was which the thoughts of these wicked men rejected, which the ears of the faithless could not endure; viz., that the birth of God should be proclaimed in the man Jesus Christ, that the passion of God should be asserted, and the cross of God proclaimed. This it was which was a difficulty: this was what was incredible; for that was incredible to the hearing of men, which had never been heard of as happening to the Divine nature. And so you are quite secure, with such an announcement and teaching as yours, that your preaching will never be either foolishness to the Gentiles or a stumbling-block to the Jews. You will never be crucified with Peter by Jews and Gentiles, nor stoned with James, nor beheaded with Paul. For there is nothing in your preaching to offend them. You maintain that a mere man was born, a mere man suffered. You need not be afraid of their troubling you with persecution, for you are helping them by your preaching.

Versies (5)

Versie 5f5ae764e607641c1b0cbc6d11634ff5a76436b8b19485b5b1955eddef09d1b0
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef"},"xml_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[4]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"beaeef6379ff8ba4a8738bbb0084b6f5e95f2af679f1eafbef4b4076d12f77bb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2

Versie 8ae2a4767689ad240102ba1c436e088f43749bcb18a433d3ae7d3914a3f60d46
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef"},"xml_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[4]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"beaeef6379ff8ba4a8738bbb0084b6f5e95f2af679f1eafbef4b4076d12f77bb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2

Versie 9202aa2093da8cb8f7d2dea6af8930179cb78c8c07aeac8bef8d648072f153bf
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef"},"xml_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[4]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"beaeef6379ff8ba4a8738bbb0084b6f5e95f2af679f1eafbef4b4076d12f77bb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2

Versie ae4e0d740901bcdc2ca5b2e671f4f9db5cfb158105c40ba2dbf73d33909bc3ee
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2

Versie eea54338b81fde614df8c80bfca90f0f0f59ed992648fccb8650d926deb8e8f4
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef"},"xml_sha256":"30235ae731e399a0ba3916f77d6c40ddee84f1e6f30a165bea5c95e9d6b44cef","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[4]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"beaeef6379ff8ba4a8738bbb0084b6f5e95f2af679f1eafbef4b4076d12f77bb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.iv.ix-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[588]1806ae4e0d740901bcdc2ca5b2e671f4f9db5cfb158105c40ba2dbf73d33909bc3ee
line:58933997eea54338b81fde614df8c80bfca90f0f0f59ed992648fccb8650d926deb8e8f4
line:589443335f5ae764e607641c1b0cbc6d11634ff5a76436b8b19485b5b1955eddef09d1b0
line:590232358ae2a4767689ad240102ba1c436e088f43749bcb18a433d3ae7d3914a3f60d46
line:590304649202aa2093da8cb8f7d2dea6af8930179cb78c8c07aeac8bef8d648072f153bf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.iv.ix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8