Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 969fc841d22b11c2cbf75f4e9b9458d970559179de258c2a90ca7d5aa6c27403
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a · status: processed_unreviewed · teksthash: 3c1b5f3b5b811c3d0738b9afa40f24b74ee741f329ffce30d663e039203d35f7 · 1,842 tekens

Tekst tekstblob openen

10. The Son of God then is Lord: He is Lord, who was born in Bethlehem of Judæa, according to the Angel who said to the shepherds, I bring you good tidings of great joy, that unto you is born this day in the city of David Christ the Lord: of whom an Apostle says elsewhere, The word which God sent unto the children of Israel, preaching the gospel of peace by Jesus Christ: He is Lord of all. But when he says, of all, do thou except nothing from His Lordship: for whether Angels, or Archangels, or principalities, or powers, or any created thing named by the Apostles, all are under the Lordship of the Son. Of Angels He is Lord, as thou hast it in the Gospels, Then the Devil departed from Him, and the Angels came and ministered unto Him; for the Scripture saith not, they succoured Him, but they ministered unto Him, that is, like servants. When He was about to be born of a Virgin, Gabriel was then His servant, having received His service as a peculiar dignity. When He was about to go into Egypt, that He might overthrow the gods of Egypt made with hands, again an Angel appeareth to Joseph in a dream. After He had been crucified, and had risen again, an Angel brought the good tidings, and as a trustworthy servant said to the women, Go, tell His disciples that He is risen, and goeth before you into Galilee; lo, I have told you: almost as if he had said, “I have not neglected my command, I protest that I have told you; that if ye disregard it, the blame may not be on me, but on those who disregard it.” This then is the One Lord Jesus Christ, of whom the lesson just now read speaks: For though there be many that are called gods, whether in heaven or in earth, and so on, yet to us there is One God, the Father, of whom are all things, and we in Him; and One Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through Him.

Versies (3)

Versie 0883d5346d9106aa6ba963179d8fed22fa643eece6fcbe26a921b0264d1f17e1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e"},"original_node_id":"mwAYg","source_anchor":"mwAYg","source_html":{"$text_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e"},"source_sha256":"93505faca611354a71078bf1d388138e97c348a9944da3e000a3012008a47f30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10

Versie 702a0d8b5d807d77b972a4ee74740054cfdb77d4aeee6070b241c8c72601c482
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10},{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 10, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10#mwAYg","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"4800a6aa22e773888f9997e9c2ba08a16143c4003032145337c7b09a97840640"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dace114c9c61e367a20eadc623e7b320e5cb41b96902fb5ead1bdf0d361e5134"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"263c29d3b45ed30fdf638774f2d89694312c0f454b709fee7f8cb518317816e4"},"dom_serialized_sha256":"263c29d3b45ed30fdf638774f2d89694312c0f454b709fee7f8cb518317816e4","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"c865ea2d33621334aa09","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c865ea2d33621334aa09.html","source_sha256":"93505faca611354a71078bf1d388138e97c348a9944da3e000a3012008a47f30","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10","node":{"html":{"$text_sha256":"43b9b690129c0f105dcc949538a85db40964dd8509e1e0528f0b1f0c10cd578b"},"html_sha256":"43b9b690129c0f105dcc949538a85db40964dd8509e1e0528f0b1f0c10cd578b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"},"text":"Lecture 10"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43b9b690129c0f105dcc949538a85db40964dd8509e1e0528f0b1f0c10cd578b"},"dom_serialized_sha256":"43b9b690129c0f105dcc949538a85db40964dd8509e1e0528f0b1f0c10cd578b","original_node_id":"mwIQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 10","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e"},"dom_serialized_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e","original_node_id":"mwAYg","source_id":"c865ea2d33621334aa09","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c865ea2d33621334aa09.html","source_sha256":"93505faca611354a71078bf1d388138e97c348a9944da3e000a3012008a47f30","text":{"$text_sha256":"3c1b5f3b5b811c3d0738b9afa40f24b74ee741f329ffce30d663e039203d35f7"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 10","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"c865ea2d33621334aa09","source_paragraph_index":13,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[10]},{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke ii. 10, 11","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"source_id":"c865ea2d33621334aa09","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e"},"html_sha256":"fbadeaf781c4275fed46353b333b920c9ce99c46b533b31d3b5d71d67965a95e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/c865ea2d33621334aa09.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"93505faca611354a71078bf1d388138e97c348a9944da3e000a3012008a47f30","text_sha256":"3c1b5f3b5b811c3d0738b9afa40f24b74ee741f329ffce30d663e039203d35f7","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10},{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10#mwAYg

Versie d1858cd00b6721ac2d8c5e5193016ece3a345026ca9fd670dcb2f39171b40507
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10},{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 10, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10#mwAYg","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10},{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_10#mwAYg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[532]6d1858cd00b6721ac2d8c5e5193016ece3a345026ca9fd670dcb2f39171b40507
line:53323306702a0d8b5d807d77b972a4ee74740054cfdb77d4aeee6070b241c8c72601c482
line:533373470883d5346d9106aa6ba963179d8fed22fa643eece6fcbe26a921b0264d1f17e1

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
LUK 2:10-{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10}
LUK 2:10-{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":10}
LUK 2:11-{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}
LUK 2:11-{"book":"LUK","chapter":2,"kind":"citation","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:c865ea2d33621334aa09:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8