Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.—Preserve harmony., editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Since therefore I have, in the persons before mentioned, beheld the whole multitude of you in faith and love, I exhort you to study to do all things with a divine harmony, while your bishop presides in the place of God, and your presbyters in the place of the assembly of the apostles, along with your deacons, who are most dear to me, and are entrusted with the ministry of Jesus Christ, who was with the Father before the beginning of time, and in the end was revealed. Do ye all then, imitating the same divine conduct, pay respect to one another, and let no one look upon his neighbour after the flesh, but do ye continually love each other in Jesus Christ. Let nothing exist among you that may divide you; but be ye united with your bishop, and those that preside over you, as a type and evidence of your immortality."],"source_library_url":"/library/e39abec662ade9b8766a/#ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-39","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39"},"verified":true,"work":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-39

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54"},"id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","note_source_id":"cite_note-39","original_html":{"$text_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-39","source_anchor":"cite_note-39","source_html":{"$text_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54"},"source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.—Preserve harmony., editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"692f71040d008ffaeeaecb534726f2a0d53655f5d5225df28ed2d98a12912824"}],"source_library_url":"/library/e39abec662ade9b8766a/#ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-39","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-39"],"body_html":{"$text_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[39]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"790ac3a0dc71d1562c99489cf8a7132c7a48b27d2a89a921ba15fabe881bb635"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[39]","id":"cite_note-39"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-39","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b2a8dbbcc92af006f51ba5f7958b3e62dd5c2599d7e626d8899cb026a7c056c"},"dom_serialized_sha256":"6b2a8dbbcc92af006f51ba5f7958b3e62dd5c2599d7e626d8899cb026a7c056c","original_node_id":"mwzg","source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text":"Chapter VI.—Preserve harmony.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aa33bc23161dccb8356024f479880a9e4974560d5bddd478e0a640072b8dc5d8"},"dom_serialized_sha256":"aa33bc23161dccb8356024f479880a9e4974560d5bddd478e0a640072b8dc5d8","original_node_id":"cite_ref-39","source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f"},"dom_serialized_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to theMagnesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c174b77fab8341a08180b27b98b7e6b9fa4b29b52b7ebebc94cf57efafeccaf7"},"dom_serialized_sha256":"c174b77fab8341a08180b27b98b7e6b9fa4b29b52b7ebebc94cf57efafeccaf7","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"6a8fe27ec3d5c00d759eebd9f5adbb9c15af6949526d9882ca411378ebd01e79"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d84870940b9a84f8a3b107071f1fba5715ad538930d3410c905809c5c5539db9"},"dom_serialized_sha256":"d84870940b9a84f8a3b107071f1fba5715ad538930d3410c905809c5c5539db9","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"634b96fde556c48ce323e13635da10d891088edfb9227af616b4f141ac109e58"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13d67d2093906427ca2578c586a26a6167a03180a54cb96c87a998f64d950888"},"dom_serialized_sha256":"13d67d2093906427ca2578c586a26a6167a03180a54cb96c87a998f64d950888","original_node_id":"mwDg","original_text":"Chapter I.—Reason of writing the epistle.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49ef5e17b9bd16a0c8fbee3f3dcf27b4af5d5ec641f54064133d7e3d64063186"},"dom_serialized_sha256":"49ef5e17b9bd16a0c8fbee3f3dcf27b4af5d5ec641f54064133d7e3d64063186","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"686af615a1025e416fdd3f54368c29af530284e24cfaac7c4b8ba330db56eced"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c489ecdc3de624451a5f5659536668644e852730e263e1d9dd2fd4b91097a3f7"},"dom_serialized_sha256":"c489ecdc3de624451a5f5659536668644e852730e263e1d9dd2fd4b91097a3f7","original_node_id":"mwHA","original_text":{"$text_sha256":"c0b6b39f98d9204ceb80091bdcb186f7d4181a84418139fde62901d262faa312"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef385ae3769752f796ce44a1e0dfbb3110418dab678d3c820417f9a4b23f6f49"},"dom_serialized_sha256":"ef385ae3769752f796ce44a1e0dfbb3110418dab678d3c820417f9a4b23f6f49","original_node_id":"mwMg","original_text":"Chapter II.—I rejoice in your messengers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e52bc695ac223fc6c200d110cf859e18602e94e8d4ca9d6240449a2dcb85e9b"},"dom_serialized_sha256":"3e52bc695ac223fc6c200d110cf859e18602e94e8d4ca9d6240449a2dcb85e9b","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"0818801b222b113d07b5c78fa4bda2711ea2364ae3aa0f7b6818794ec6578fbf"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f"},"dom_serialized_sha256":"b508b536ad8e2606f6b0c0dceb69a5c6c3be80cae31bb747740473f885b5d98f","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to theMagnesians Shorter and Longer Versions","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-39","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VI.—Preserve harmony."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2"},"dom_serialized_sha256":"bffe7a4a410ffebb7c7dfae33081cee5aa8d0c8b779d3baed22ee97c96f094c2","original_node_id":"mwLw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VI.—Preserve harmony.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"e39abec662ade9b8766a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"051e92eed7ebf6be3e15b84e0048b8737a2e4fe1fd52e6634d6614a4f84c29d8"},"html_sha256":"051e92eed7ebf6be3e15b84e0048b8737a2e4fe1fd52e6634d6614a4f84c29d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54"},"html_sha256":"deffbc2760e3e3b0f1377596747b18c49637d60560c2a6ff475a54328be28e54","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[39]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/e39abec662ade9b8766a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:e39abec662ade9b8766a:cite_note-39","source_sha256":"16249e0b65c629e1ecbf2ab5a4b3f4c4ee5d9f3a89c7e3d3ee9790b2212cdbf6","text_sha256":"e0c7f689c27fc7ba5d99e6b0aadb35cec5cd73fa7ebbaa7fe2118f77c63751d3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Magnesians: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-e39abec662ade9b8766a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Magnesians:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-39