Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 964fd2ed056a9a8c8075abd0c4635288e23c2f4a002cc68d46d29d2f90097e1c
origineel ID: pg77576-f1328 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. x. 16.

Versies (7)

Versie 066d0b30b5d7b7bc27b110066b42eb19de2bf53aed4a9bd4eda5ecddbb5c6889
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">If thou lovest the\r\ngood disciples, no thanks\r\nare due to thee on that\r\naccount; but rather seek\r\nby meekness to subdue\r\nthe more troublesome.\r\nEvery kind of wound is\r\nnot healed with the same\r\nplaster. Mitigate violent\r\nattacks [of disease]\r\nby gentle applications.<a id=\"r1327\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1327\"><sup>[1327]</sup></a>\r\nBe in all things “wise\r\nas a serpent, and harmless\r\nas a dove.”<a id=\"r1328\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1328\"><sup>[1328]</sup></a> For\r\nthis purpose thou art\r\ncomposed of both flesh\r\nand spirit, that thou\r\nmayest deal tenderly<a id=\"r1329\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1329\"><sup>[1329]</sup></a>\r\nwith those [evils] that\r\npresent themselves visibly\r\nbefore thee. And\r\nas respects those that\r\nare not seen,<a id=\"r1330\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1330\"><sup>[1330]</sup></a> pray that\r\n[God] would reveal\r\nthem unto thee, in order\r\nthat thou mayest be\r\nwanting in nothing, but\r\nmayest abound in every\r\ngift. The times call\r\nfor thee, as pilots do\r\nfor the winds, and as\r\none tossed with tempest\r\nseeks for the haven, so\r\nthat both thou [and\r\nthose under thy care]\r\nmay attain to God. Be\r\nsober as an athlete of\r\nGod: the prize set before\r\nthee is immortality\r\nand eternal life, of which\r\nthou art also persuaded.\r\nIn all things may my\r\nsoul be for thine,<a id=\"r1331\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1331\"><sup>[1331]</sup></a> and\r\nmy bonds also, which\r\nthou hast loved.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1328\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1328\">1328</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"ten\">x.</abbr> 16.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie 0a53307fc444eab19899f70aa2611be4fffc03c293dce10a7ebbd6dd478ce741
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie 0b363552908253cb65e71f50ad9d67b518dafe5b5be49c72f05202a221303988
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie 80f85adaf58b460d44d9f109ed39b35740d4ea9183b81e7c7fd81f5b00a84a89
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie 9a88be234f869570f82de7a4216d222aada2b46015be2525ee369ce00e69a887
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie bef58e1e1de324328cb74c9ae672f22ee50f88234130b85d9efe90f476a719d3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Versie f3c9e9498766c3f74aa6efe10d3b0ecd7049e073a6b0f0b512e75aa9fbbfebe2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"acfa9ba500664075e226644579f0488a4a85ac96da47f39a585ffb502bb1af4f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 16","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO POLYCARP.","Chap. ii.—Exhortations."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-564"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f489a2b33a823e491a87a51fe6dbd564d6aa8a8f003530cb656ae6e8d2c2015b","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg77576-f1328","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1328","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"347b1f815ee51aeace9c8a9f0714a9f2d6e75a7b0c404719e79dd952ee35e6d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328","text":{"$text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034"},"text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"c8db600b1e34ed65419df7da2e5763539c7f523a1c069a368164f24299919034","original_text_normalized_dedup_sha256":"e21c1e684a1dbaf806cb33ff6b214e013b7ecbd094037da463cd25b079eeca4e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1328","original_paragraph_html_sha256":"7adb21585412bd58aa3fbbcc34628ce8fe1a726215a57675af90433f13c1e59f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-564","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1328

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:22051829066d0b30b5d7b7bc27b110066b42eb19de2bf53aed4a9bd4eda5ecddbb5c6889
line:345899680f85adaf58b460d44d9f109ed39b35740d4ea9183b81e7c7fd81f5b00a84a89
line:34596289a88be234f869570f82de7a4216d222aada2b46015be2525ee369ce00e69a887
line:345101249a88be234f869570f82de7a4216d222aada2b46015be2525ee369ce00e69a887
line:345119970a53307fc444eab19899f70aa2611be4fffc03c293dce10a7ebbd6dd478ce741
line:55310492f3c9e9498766c3f74aa6efe10d3b0ecd7049e073a6b0f0b512e75aa9fbbfebe2
line:55311509bef58e1e1de324328cb74c9ae672f22ee50f88234130b85d9efe90f476a719d3
line:55313073bef58e1e1de324328cb74c9ae672f22ee50f88234130b85d9efe90f476a719d3
line:553141110b363552908253cb65e71f50ad9d67b518dafe5b5be49c72f05202a221303988

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1328text_match_identity_requires_check1