Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 961570d362aa247d7789a772af92105587f4b13025f5d87071f07edae44127a3
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bfe67a7ea70994a2c4850330de017a02003c16ca27711851c0218a5dfb68a75 · 2,312 tekens

Tekst tekstblob openen

But with respect to the sensible showing of the Holy Spirit, whether by the shape of a dove, or by fiery tongues, when the subjected and subservient creature by temporal motions and forms manifested His substance co-eternal with the Father and the Son, and alike with them unchangeable, while it was not united so as to be one person with Him, as the flesh was which the Word was made; I do not dare to say that nothing of the kind was done aforetime. But I would boldly say, that the Father, Son, and Holy Spirit, of one and the same substance, God the Creator, the Omnipotent Trinity, work indivisibly; but that this cannot be indivisibly manifested by the creature, which is far inferior, and least of all by the bodily creature: just as the Father, Son, and Holy Spirit cannot be named by our words, which certainly are bodily sounds, except in their own proper intervals of time, divided by a distinct separation, which intervals the proper syllables of each word occupy. Since in their proper substance wherein they are, the three are one, the Father, and the Son, and the Holy Spirit, the very same, by no temporal motion, above the whole creature, without any interval of time and place, and at once one and the same from eternity to eternity, as it were eternity itself, which is not without truth and charity. But, in my words, the Father, Son, and Holy Spirit are separated, and cannot be named at once, and occupy their own proper places separately invisible letters. And as, when I name my memory, and intellect, and will, each name refers to each severally, but yet each is uttered by all three; for there is no one of these three names that is not uttered by both my memory and my intellect and my will together [by the soul as a whole]; so the Trinity together wrought both the voice of the Father, and the flesh of the Son, and the dove of the Holy Spirit, while each of these things is referred severally to each person. And by this similitude it is in some degree discernible, that the Trinity, which is inseparable in itself, is manifested separably by the appearance of the visible creature; and that the operation of the Trinity is also inseparable in each severally of those things which are said to pertain properly to the manifesting of either the Father, or the Son, or the Holy Spirit.

Versies (2)

Versie 0308c08bf12675c0505ce9b0f600590803f7d994b7024c613161ed40b55cb0ec
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"augustine-trinity","work":"iv.i","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[6]/div4[22]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie f3153b2ec59c77acb81097e4a63577fdb405a8e3c4c08d89b42fd7e3fcd9b417
{"author":"Augustine of Hippo (historical treatise attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 276","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd/#native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.vi.xxii-p2","translator":{"$text_sha256":"a9f6c4b1197721ba0e9be746bdcfacf3e372e7401e5b4ab3c21b401f7825f6ef"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"24b8894e5c4133d45606a42daf08ff554794c1229aeaeda75f4fdc41b51318d4"},"xml_sha256":"24b8894e5c4133d45606a42daf08ff554794c1229aeaeda75f4fdc41b51318d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[6]/div4[22]/p[2]"},"source_paragraph_index":276,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/npnf103.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2","source_sha256":"410f240f8105bb6097316a54a867fa5a4ae02c0d3d03606aefc2df71f5bfc455","text_sha256":"3bfe67a7ea70994a2c4850330de017a02003c16ca27711851c0218a5dfb68a75","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"On the Trinity (anonymous English base, Haddan revision, Shedd revision and annotation)","work_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd"}

references: [] | work_id: augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.vi.xxii-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:190021929f3153b2ec59c77acb81097e4a63577fdb405a8e3c4c08d89b42fd7e3fcd9b417
line:33134630308c08bf12675c0505ce9b0f600590803f7d994b7024c613161ed40b55cb0ec
line:3317243f3153b2ec59c77acb81097e4a63577fdb405a8e3c4c08d89b42fd7e3fcd9b417

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.vi.xxii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8