Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 95eb6c030ec289f083b3044bb94e896b23f4595e3406b30c79f405330c7aff94
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MRK/12.json#$/chapter/content/1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2093529d0de18c33ded65e634180bd27900c026eed4d83df8ac2f55e09c0e829 · 1,175 tekens

Tekst tekstblob openen

At him they cast stones and wounded him in the head - Or rather, as most learned men agree, they made short work of it, εκεφαλαιωσαν. We have followed the Vulgate, illum in capite vulneraverunt, in translating the original, wounded him in the head, in which signification, I believe, the word is found in no Greek writer. Ανακεφαλαιοομαι signifies to sum up, to comprise, and is used in this sense by St. Paul, Rom 13:9. From the parable we learn that these people were determined to hear no reason, to do no justice, and to keep the possession and the produce by violence; therefore they fulfilled their purpose in the fullest and speediest manner, which seems to be what the evangelist intended to express by the word in question. Mr. Wakefield translates, They speedily sent him away; others think the meaning is, They shaved their heads and made them look ridiculously; this is much to the same purpose, but I prefer, They made short work of it. Dr. Lightfoot, De Dieu, and others, agree in the sense given above; and this will appear the more probable, if the word λιθοβολησαντες, they cast stones, be omitted, as it is by BDL, the Coptic, Vulgate, and all the Itala.

Versies (1)

Versie 1f4c8f30628615fc0dd42a448e77c925b1a5369eef458ed2633ec59171a5e95b
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"5fcf8a6d6223d98cb271f35e1f31249ecf0f2bd8549debc4008497930f77bc7a","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MRK/12.json#$/chapter/content/1","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/1","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1175],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"2f5c25a30732e4e7d5bd476eb0ed3eb5843d7de43771ac20738f8abd2c77bf9d","native_id":"MRK"},"chapter":12,"unit_number":4,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":4,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"f02b7bfaa6c13035427421d4a9b15f6c9b51b2a70f27c5147ca3b614c941904d","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/MRK/12.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/148651f4c8f30628615fc0dd42a448e77c925b1a5369eef458ed2633ec59171a5e95b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/MRK/12.json#$/chapter/content/1processed_not_found_in_observed_live0