Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 95a3a1a3dfdd8f38cf0b2079fd08fa149215db4f98658c2f2dab118c7708c2b8
origineel ID: ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22 · status: processed_unreviewed · teksthash: ed7490ec4717e4500a8c3827a4dafd614c218cdfab16b06aaeacbe3fbf892665 · 126 tekens

Tekst tekstblob openen

Amphilochius’s doubt may have arisen from the fact that φαγός, the Doric form of φηγός, the esculent oak of Homer, is oxytone.

Versies (3)

Versie 0c188740fe97493e7c2a3068afd63b0711b85adc0ac53c4e24df12608d9d6992
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b"},"id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","note_source_id":"cite_note-22","original_html":{"$text_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-22","source_anchor":"cite_note-22","source_html":{"$text_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b"},"source_sha256":"c7e058ac8fbea117ecbf20db235a5ec9aa709d446203982f7342e4d107196971","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236

Versie 504ec8e112eb28cf2047c82807d554cf69fda17a24de0e35fc3b6b97d8dcfc59
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"60908b8cb1f8926cbc3db092f249921eacfbffa94698deba60e4c86c44aee469"}],"source_library_url":"/library/8d2bd8aac9a8cd0375ed/#ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-22","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-22"],"body_html":{"$text_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d4ef64bad44e7fd5b459b6dc601603f9163e557e6746d68c4df6b7fc33eb0cbe"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]","id":"cite_note-22"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-22","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07563f246a0d519da20e162f9aff3eca5e61cef569bf203752cf24c88a9e4c6f"},"dom_serialized_sha256":"07563f246a0d519da20e162f9aff3eca5e61cef569bf203752cf24c88a9e4c6f","original_node_id":"cite_ref-22","source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8d2bd8aac9a8cd0375ed.html","source_sha256":"c7e058ac8fbea117ecbf20db235a5ec9aa709d446203982f7342e4d107196971","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"389a53560c042214e2b8d881575fd78eb989df3e1c2dbcd6a9278907f791ff08"},"dom_serialized_sha256":"389a53560c042214e2b8d881575fd78eb989df3e1c2dbcd6a9278907f791ff08","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"11a9424886ca75089a4307173aebe43b6d55a5d8f846d1d2dee0480e0f283cb4"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae42acebf7415c136903177b4e7a9a4833d04e938977be220aa89220557ab509"},"dom_serialized_sha256":"ae42acebf7415c136903177b4e7a9a4833d04e938977be220aa89220557ab509","original_node_id":"mwCg","original_text":"To the same Amphilochius.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"236f25c4547776d41258d600d7c4b3fef349e52ec587b78cf0be1ab6b95928bd"},"dom_serialized_sha256":"236f25c4547776d41258d600d7c4b3fef349e52ec587b78cf0be1ab6b95928bd","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCXXXVI.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-22","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c1f75ecf509623f4e0899cc481772b585a5b6173729df5a3846d80500535d87"},"dom_serialized_sha256":"1c1f75ecf509623f4e0899cc481772b585a5b6173729df5a3846d80500535d87","original_node_id":"mwAd8","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 236","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[237]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"8d2bd8aac9a8cd0375ed","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9fa1fa172bccfed76b7eec0497a4067c92da9d604e017c39163724fe48a56cb5"},"html_sha256":"9fa1fa172bccfed76b7eec0497a4067c92da9d604e017c39163724fe48a56cb5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b"},"html_sha256":"cce651d70218c507925f657225caccf890e10126a2cb6d55adca7125378c770b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8d2bd8aac9a8cd0375ed.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","source_sha256":"c7e058ac8fbea117ecbf20db235a5ec9aa709d446203982f7342e4d107196971","text_sha256":"ed7490ec4717e4500a8c3827a4dafd614c218cdfab16b06aaeacbe3fbf892665","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-22

Versie 976cba24c1a27f1791d4900fa894531d3e8e2f7f31b9703eb62f7572aba6fdb4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 236, editorial note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. Next as to those who maintain that human affairs are governed by fate, do not ask information from me, but stab them with their own shafts of rhetoric. The question is too long for my present infirmity. With regard to emerging in baptism—I do not know how it came into your mind to ask such a question, if indeed you understood immersion to fulfil the figure of the three days. It is impossible for any one to be immersed three times, without emerging three times. We write the word φάγος paroxytone."],"source_library_url":"/library/8d2bd8aac9a8cd0375ed/#ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-22","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-8d2bd8aac9a8cd0375ed | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_236#cite_note-22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1470]8976cba24c1a27f1791d4900fa894531d3e8e2f7f31b9703eb62f7572aba6fdb4
line:1471107350c188740fe97493e7c2a3068afd63b0711b85adc0ac53c4e24df12608d9d6992
line:147140092504ec8e112eb28cf2047c82807d554cf69fda17a24de0e35fc3b6b97d8dcfc59

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:8d2bd8aac9a8cd0375ed:cite_note-22already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8