Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 959d159dd27228d47bcd6012622770cc77a9e864ed6a0f841c1717bb638134ec
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1da5b79581f5c595ac2f6ce4529c0c0bcc069502d5d02a53066db65a47081dd · 775 tekens

Tekst tekstblob openen

Do we then pray that additional holiness may accrue to the all-holy God? And how would not this be absolutely absurd? For if indeed there be anything wanting to God over all, in order to his being perfect, and in need of nothing, He may need additional holiness: but if He be full, as He says, and in every respect perfect in and by Himself, and the Giver of holiness to the creation out of His own fulness; what addition can He receive? For all things are His. and He has reached the highest perfection in every good: for this is also an attribute of His by nature. And besides it is a foolish and ridiculous thing for those who pray to imagine that they offer their supplications not on their own behalf but on His. What therefore is the meaning of "Hallowed be Your Name?"

Versies (4)

Versie 0ba1157e7347df953cdb0929e3e6cb361de874ca202499d31ea5e44e61872e7c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000"},"html_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"d1da5b79581f5c595ac2f6ce4529c0c0bcc069502d5d02a53066db65a47081dd","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330

Versie 4ac470175297411de296e4c9794816d95cbc1d67e310c0ffc62578a6d66b88eb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","native_node_xpath":"/html/body/p[44]","original_html":{"$text_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000"},"source_anchor":"p330","source_html":{"$text_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 99f1a0162d0eb99e152be6b6469b6c3503d843f003d67ea42583404e7e4d548b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330

Versie fdaa39ffeb29f8a1c4bfe01dbc07a48ffc7c106df7fe77fc4dd779b2e043f2c8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000"},"html_sha256":"661f2012d96b329000c07f9f0a75083755b191fe0c24e35af2f9888c5bf91000","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"d1da5b79581f5c595ac2f6ce4529c0c0bcc069502d5d02a53066db65a47081dd","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p330

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[37]179499f1a0162d0eb99e152be6b6469b6c3503d843f003d67ea42583404e7e4d548b
line:38145624ac470175297411de296e4c9794816d95cbc1d67e310c0ffc62578a6d66b88eb
line:3831954fdaa39ffeb29f8a1c4bfe01dbc07a48ffc7c106df7fe77fc4dd779b2e043f2c8
line:38430830ba1157e7347df953cdb0929e3e6cb361de874ca202499d31ea5e44e61872e7c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:4a08262be584b101f776already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8