Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 957ef655787c492cc7416191a9c7463665d53a850f439d33ecfabda6b7298ade
origineel ID: ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 02d790ea8bec9972f7c7b10cd56744e6e33dfef8b499a755f2bd059e21f71954 · 1,439 tekens

Tekst tekstblob openen

But let us leave the philosophers, who either know nothing at all, and hold forth this very ignorance as the greatest knowledge; or who, inasmuch as they think they know that of which they are ignorant, are absurdly and arrogantly foolish. Let us therefore (that we may return to our purpose), to whom alone the truth has been revealed by God, and wisdom has been sent from heaven, practice those things which God who enlightens us commands: let us sustain and endure the labours of life, by mutual assistance towards each other; nor, however, if we shall have done any good work, let us aim at glory from it. For God admonishes us that the doer of justice ought not to be boastful, lest he should appear to have discharged the duties of benevolence, not so much from a desire of obeying the divine commands, as of pleasing men, and should already have the reward of glory which he has aimed at, and should not receive the recompense of that heavenly and divine reward. The other things which the worshipper of God ought to observe are easy, when these virtues are comprehended, that no one should ever speak falsely for the sake of deceiving or injuring. For it is unlawful for him who cultivates truth to be deceitful in anything, and to depart from the truth itself which he follows. In this path of justice and all the virtues there is no place for falsehood. Therefore the true and just traveller will not use the saying of Lucilius:—

Versies (2)

Versie 3dab0ad80c6975d487f0aee69ca50efff1557f54e6d70f397a13bcf889e97c65
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cadb2ed436b9a4bab12dbacfce247adec581a2ed7bbd485486d26f0dd3383dd7"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15f7fd6cf629e0c583a84f1e8d26c49bbc1220c18ade594e54976c9b64447316"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":72262,"source_char_start":39879},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2eb0cdc507ad45d8786b0f4a58ee90704dcf4f797b6ba99ccf3477b6973545d8"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":45766,"source_char_start":45333,"source_html":{"$text_sha256":"133f3300c98dbce87692509b508bae6e015307acfb7ed6f5d567b301d77d66f0"},"source_html_sha256":"133f3300c98dbce87692509b508bae6e015307acfb7ed6f5d567b301d77d66f0","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":45776,"source_utf8_byte_start":45341},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b823d47a74d2c7a6e9300b89f3f7ba6a105486d108099e7046f2ef304832eff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII","text":"Chap. XVIII.—Of Some Commands of God, and of Patience."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47679,"source_char_start":45768,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6258817780b929052be13915b6246497023152b8857abd1c3836ccbe4d4a5588"},"source_html_sha256":"6258817780b929052be13915b6246497023152b8857abd1c3836ccbe4d4a5588","source_id":"1e6b9aab3c8c306d281a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/1e6b9aab3c8c306d281a.html","source_sha256":"6b823d47a74d2c7a6e9300b89f3f7ba6a105486d108099e7046f2ef304832eff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII","source_utf8_byte_end":47692,"source_utf8_byte_start":45778,"text_sha256":"02d790ea8bec9972f7c7b10cd56744e6e33dfef8b499a755f2bd059e21f71954","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII

Versie ee1554c733dd695cb2644c603f3d086ccc8c9356d6adfb36f521add319283794
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6258817780b929052be13915b6246497023152b8857abd1c3836ccbe4d4a5588"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15f7fd6cf629e0c583a84f1e8d26c49bbc1220c18ade594e54976c9b64447316"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":72262,"source_char_start":39879},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2eb0cdc507ad45d8786b0f4a58ee90704dcf4f797b6ba99ccf3477b6973545d8"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":45766,"source_char_start":45333,"source_html":{"$text_sha256":"133f3300c98dbce87692509b508bae6e015307acfb7ed6f5d567b301d77d66f0"},"source_html_sha256":"133f3300c98dbce87692509b508bae6e015307acfb7ed6f5d567b301d77d66f0","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":45776,"source_utf8_byte_start":45341},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"6b823d47a74d2c7a6e9300b89f3f7ba6a105486d108099e7046f2ef304832eff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII","text":"Chap. XVIII.—Of Some Commands of God, and of Patience."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":47679,"source_char_start":45768,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"6258817780b929052be13915b6246497023152b8857abd1c3836ccbe4d4a5588"},"source_html_sha256":"6258817780b929052be13915b6246497023152b8857abd1c3836ccbe4d4a5588","source_id":"1e6b9aab3c8c306d281a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":574,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/1e6b9aab3c8c306d281a.html","source_sha256":"6b823d47a74d2c7a6e9300b89f3f7ba6a105486d108099e7046f2ef304832eff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII","source_utf8_byte_end":47692,"source_utf8_byte_start":45778,"text_sha256":"02d790ea8bec9972f7c7b10cd56744e6e33dfef8b499a755f2bd059e21f71954","volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVIII

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:2109413dab0ad80c6975d487f0aee69ca50efff1557f54e6d70f397a13bcf889e97c65
line:239098ee1554c733dd695cb2644c603f3d086ccc8c9356d6adfb36f521add319283794

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:1e6b9aab3c8c306d281a:p:2text_match_identity_requires_check1