Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 95728752e490d58cba71b58bbcaf0a16deb700c26ff88ea87eece70eceea4a4a
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827 · status: processed_unreviewed · teksthash: ffa75c589aba9c6c2b0f0412983d017b5eab4a0450451986d2c1092cbc1be4fa · 2,620 tekens

Tekst tekstblob openen

11. In order to seeing this more plainly, consider that which the same Lord also saith of the Jews, “If I had not come and spoken to them, they had not had sin.” For this again was not said with any such meaning, as if He intended it to be understood that the Jews would have been without any sin at all, if He had not come and spoken to them. For indeed He found them full of and laden with sins. Wherefore He saith, “Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden.” Laden! with what, but with the burdens of sins and transgressions of the Law? “For the Law entered that sin might abound.” Since then He saith Himself in another place, “I came not to call the righteous, but sinners to repentance;” how would “they not have had sin if He had not come”? if it be not that this proposition being expressed neither universally, nor particularly, but indefinitely, does not constrain us to understand it of all sin? But certainly unless we understand that there was some sin which they would not have had if Christ had not come and spoken unto them, we must say that the proposition was false, which God forbid. He doth not say then, “If I had not come and spoken unto them, they had had no sin;” lest the Truth should lie. Nor again did He say definitely, “If I had not come and spoken unto them, they had not had some certain sin;” lest our devout earnestness should not be exercised. For in the full abundance of the Holy Scriptures we feed upon the plain parts, we are exercised by the obscure: by the one, hunger is driven away, and daintiness by the other. Seeing then that it is not said, “they had had no sin,” we need not be disturbed, though we acknowledge that the Jews would have been sinners, even if the Lord had not come. But yet because it is said, “If I had not come, they had not had sin;” it must needs be that they contracted, though not all, yet some sin which they had not before, from the coming of the Lord. And this verily is that sin, that they believed not in Him who was present with and spake to them, and that counting Him as an enemy because He spake the truth, they put Him besides to death. This sin so great and terrible it is clear they had not had if He had not come and spoken to them. As then when we hear the words, “They had not had sin;” we do not understand all, but some, sin; so when we hear in to-day’s lesson, “Blasphemy of the Spirit shall not be forgiven;” we understand not all, but a certain kind of blasphemy; and when we hear, “Whosoever speaketh a word against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him;” we ought not to understand every, but some certain word.

Versies (3)

Versie 5ca488b326976e81f545c8993c80cb36c0d9704755bd0f55d9ab4181d33a1f3e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mweA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827"},"verified":true,"work":"Sermon XXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1"}

references: [{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mweA

Versie 7c19e0d875fd783bc9bdfdb4ab24ad81e459b11b107830b45cc7bb04155f0d34
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mweA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"f83ff490ad4e8ca2116f18b548e0c6d6ca5a7db7f53dace14d9ebffb95a2bae3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c240686d746c061ad21cb37fd2571cdb13baa9a35541163cdbbc9fdbaf029202"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-23","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70406acc2a416015781c22830b6b6c503cf6168faf8dde8453dce1da15d69f82"},"dom_serialized_sha256":"70406acc2a416015781c22830b6b6c503cf6168faf8dde8453dce1da15d69f82","original_node_id":"cite_ref-23","source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76"},"dom_serialized_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76","original_node_id":"mwMw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-23","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc"},"dom_serialized_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc","original_node_id":"mweA","source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text":{"$text_sha256":"ffa75c589aba9c6c2b0f0412983d017b5eab4a0450451986d2c1092cbc1be4fa"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76"},"dom_serialized_sha256":"e31bb1476a447938205ca96f32d131e43936880a85f50867b13b0989bf4eed76","original_node_id":"mwMw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_paragraph_index":14,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":15,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John xv. 22","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[22]}],"source_id":"6ed7c45dad5247cbdcb1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc"},"html_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[14]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/6ed7c45dad5247cbdcb1.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827","source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","text_sha256":"ffa75c589aba9c6c2b0f0412983d017b5eab4a0450451986d2c1092cbc1be4fa","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXI","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1"}

references: [{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-6ed7c45dad5247cbdcb1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI#mweA

Versie a5a71f6ee109b07b8a4e15b8ea8b4329d26e8bd7c0118343a2d7c0b3281325bf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827","original_html":{"$text_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc"},"original_node_id":"mweA","source_anchor":"mweA","source_html":{"$text_sha256":"7226cedade2bd2cae3036fb98c3c6a3f45ba8f6ef98359cba0ab24fde7c598cc"},"source_sha256":"aab158cda43a627e43d741088af39b86d46a10f6bb44504b1396bf7712ee1029","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[111]65ca488b326976e81f545c8993c80cb36c0d9704755bd0f55d9ab4181d33a1f3e
line:112233067c19e0d875fd783bc9bdfdb4ab24ad81e459b11b107830b45cc7bb04155f0d34
line:11237347a5a71f6ee109b07b8a4e15b8ea8b4329d26e8bd7c0118343a2d7c0b3281325bf

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 15:22-{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}
JHN 15:22-{"book":"JHN","chapter":15,"kind":"citation","verse":22}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:6ed7c45dad5247cbdcb1:c274d0232aefc4ff0827already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8