Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 951f833ac05ced64a3773c369e5ffc6c18fb158f952625627936aa7bf6f96a85
origineel ID: ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 31883c8a353999265ffdc9065e7a9ce6258e0a1f6fc136589caa2f54e2afac18 · 121 tekens

Tekst tekstblob openen

Cureton renders, “have received your abundance,” probably referring the words to gifts sent by the Ephesians to Ignatius.

Versies (3)

Versie a99146860daf3fe3376c65158378b33ec5c1909e11da9d840f225b608c149608
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8"},"id":"ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8"},"source_sha256":"6cf8d89115349b8af2efa1fc007d487bb68d654b87b05c0b307cdd574a6a6bf8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version

Versie dd038300c615b7e08927b17ca6bc75f3670c39ac1a30f5a888fda54d0453a695
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Inasmuch as your name, which is greatly beloved, is acceptable to me in God, [your name] which ye have acquired by nature, through a right and just will, and also by the faith and love of Jesus Christ our Saviour, and ye are imitators of God, and are fervent in the blood of God, and have speedily completed a work congenial to you; [for] when ye heard that I was bound, so as to be able to do nothing for the sake of the common name and hope (and I hope, through your prayers, that I may be devoured by beasts at Rome, so that by means of this of which I have been accounted worthy, I may be endowed with strength to be a disciple of God), ye were diligent to come and see me. Seeing, then, that we have become acquainted with your multitude in the name of God, by Onesimus, who is your bishop, in love which is unutterable, whom I pray that ye love in Jesus Christ our Lord, and that all of you imitate his example, for blessed is He who has given you such a bishop, even as ye deserve [to have]."],"source_library_url":"/library/ca5df7d75b4dd36f0336/#ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version#cite_note-4","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Epistle to the Ephesians: Syriac Version","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-ca5df7d75b4dd36f0336"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-ca5df7d75b4dd36f0336 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version#cite_note-4

Versie dd0fa7ff86317812eccb4e860aeda00ee6c6228af2d9d2c7bcdaefb67522a750
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2ac323fd2e3e9b267b4f72cc6e4eb3ccefdb7400976cebc9fb4ea1c98b0f7982"}],"source_library_url":"/library/ca5df7d75b4dd36f0336/#ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"127593130802a647e9d806c879e0a94f451994e947664f9c3e071465221c1c34"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"098bbea51e2e7e28cf49ec79ec1681d94a25a161ad1ee65e99375b9d30f06ce5"},"dom_serialized_sha256":"098bbea51e2e7e28cf49ec79ec1681d94a25a161ad1ee65e99375b9d30f06ce5","original_node_id":"mwEg","source_id":"ca5df7d75b4dd36f0336","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ca5df7d75b4dd36f0336.html","source_sha256":"6cf8d89115349b8af2efa1fc007d487bb68d654b87b05c0b307cdd574a6a6bf8","text":"Chapter I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6dfac37c3ce94352bd239227a3f68470e93610fb377a5e93b1d80abaffd0de8"},"dom_serialized_sha256":"f6dfac37c3ce94352bd239227a3f68470e93610fb377a5e93b1d80abaffd0de8","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"ca5df7d75b4dd36f0336","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ca5df7d75b4dd36f0336.html","source_sha256":"6cf8d89115349b8af2efa1fc007d487bb68d654b87b05c0b307cdd574a6a6bf8","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c16fdeb4afc25d4a3260c24437f369a0043f14e51ee037d82484010ae47e3b64"},"dom_serialized_sha256":"c16fdeb4afc25d4a3260c24437f369a0043f14e51ee037d82484010ae47e3b64","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Second Epistle of Ignatius to the Ephesians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3c61641483250f5a73e6c5bc2eb50e851f403fd1255bcc5c82cfa4a228298005"},"dom_serialized_sha256":"3c61641483250f5a73e6c5bc2eb50e851f403fd1255bcc5c82cfa4a228298005","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"8365be7fb150219ac79820d69049ec8025f0fae33028a463977a168b096cf7a5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"098bbea51e2e7e28cf49ec79ec1681d94a25a161ad1ee65e99375b9d30f06ce5"},"dom_serialized_sha256":"098bbea51e2e7e28cf49ec79ec1681d94a25a161ad1ee65e99375b9d30f06ce5","original_node_id":"mwEg","original_text":"Chapter I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0a30aa066846b48478d012b09b4758fbcfa12e865b3c975f45cb9b55c9118f5"},"dom_serialized_sha256":"c0a30aa066846b48478d012b09b4758fbcfa12e865b3c975f45cb9b55c9118f5","original_node_id":"mwFQ","original_text":{"$text_sha256":"2ac323fd2e3e9b267b4f72cc6e4eb3ccefdb7400976cebc9fb4ea1c98b0f7982"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c637631ef8fadfdb59dabd791882376025dd116b1385c1fd7677324c67ef2eb0"},"dom_serialized_sha256":"c637631ef8fadfdb59dabd791882376025dd116b1385c1fd7677324c67ef2eb0","original_node_id":"mwJw","original_text":"Chapter III.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"757cee5095f2072e84687e8bffad53bfaf9dca4b2e812cd78a1e223dc7168746"},"dom_serialized_sha256":"757cee5095f2072e84687e8bffad53bfaf9dca4b2e812cd78a1e223dc7168746","original_node_id":"mwLg","original_text":"But inasmuch as love does not permit me to be silent in regard to you, on this account I have been forward to entreat of you that ye would be diligent in the will of God.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"800bccfd2339f8f42b463f2451b70ab986aaebcddffb43373f6f5cd373259a6c"},"dom_serialized_sha256":"800bccfd2339f8f42b463f2451b70ab986aaebcddffb43373f6f5cd373259a6c","original_node_id":"mwLw","original_text":"Chapter VIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e108b3e6d24afeba736093b93036dbae5bd44faf351b3184fe2eaad1169ff03e"},"dom_serialized_sha256":"e108b3e6d24afeba736093b93036dbae5bd44faf351b3184fe2eaad1169ff03e","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"9d15aa401d983732f63af006d191262c4048aaf7a046a81bd37230cbe066e9a7"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca"},"dom_serialized_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca","original_node_id":"mwPw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Syriac Version","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[11]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c16fdeb4afc25d4a3260c24437f369a0043f14e51ee037d82484010ae47e3b64"},"dom_serialized_sha256":"c16fdeb4afc25d4a3260c24437f369a0043f14e51ee037d82484010ae47e3b64","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Second Epistle of Ignatius to the Ephesians","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca"},"dom_serialized_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca","original_node_id":"mwPw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Syriac Version","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca"},"dom_serialized_sha256":"c74744e640b4bc45cd1e2e41fcb8c99af164ab6bcae4ac007c6dd0e2511897ca","original_node_id":"mwPw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Ephesians: Syriac Version","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ca5df7d75b4dd36f0336","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version"},"reference_proofs":[],"source_id":"ca5df7d75b4dd36f0336","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c0a30aa066846b48478d012b09b4758fbcfa12e865b3c975f45cb9b55c9118f5"},"html_sha256":"c0a30aa066846b48478d012b09b4758fbcfa12e865b3c975f45cb9b55c9118f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8"},"html_sha256":"dbbe7d6f3ef35a5639378792bba16af474689dd415d030acc0da4d3f510e6fb8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ca5df7d75b4dd36f0336.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4","source_sha256":"6cf8d89115349b8af2efa1fc007d487bb68d654b87b05c0b307cdd574a6a6bf8","text_sha256":"31883c8a353999265ffdc9065e7a9ce6258e0a1f6fc136589caa2f54e2afac18","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Ephesians: Syriac Version","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-ca5df7d75b4dd36f0336"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-ca5df7d75b4dd36f0336 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Ephesians:_Syriac_Version#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[32]8dd038300c615b7e08927b17ca6bc75f3670c39ac1a30f5a888fda54d0453a695
line:3310735a99146860daf3fe3376c65158378b33ec5c1909e11da9d840f225b608c149608
line:3340092dd0fa7ff86317812eccb4e860aeda00ee6c6228af2d9d2c7bcdaefb67522a750

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:ca5df7d75b4dd36f0336:cite_note-4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8