Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 95110e861dde7dc6bcc1d86ee87c2ecc50e7b97c41b15f93e8e4d9b48f53f17b
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0 · status: processed_unreviewed · teksthash: 926e55c8c2b7fc74d0cbf23829b7d3077c4c043de77c9a8443134c49419b2ae0 · 657 tekens

Tekst tekstblob openen

21. We ask further, of whom cometh He and how? And this Esaias tells us: Behold! the virgin shall conceive in her womb, and shall bring forth a Son, and they shall call His name Emmanuel. This the Jews contradict, for of old it is their wont wickedly to oppose the truth: and they say that it is not written “the virgin,” but “the damsel.” But though I assent to what they say, even so I find the truth. For we must ask them, If a virgin be forced, when does she cry out and call for helpers, after or before the outrage? If, therefore, the Scripture elsewhere says, The betrothed damsel cried, and there was none to save her, doth it not speak of a virgin?

Versies (3)

Versie 1d2f5de74d6f5ad1fef937d44278b4ff36bf9cd1a75ed455bc936eb1eed88bec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0","original_html":{"$text_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa"},"original_node_id":"mwAyg","source_anchor":"mwAyg","source_html":{"$text_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa"},"source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12

Versie 7022adffb863555611fd47595f1ee5099137be64ae8372a44229c6adb4c37d39
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12, source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwAyg","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwAyg

Versie c888aa777990f3a072009bb595e98e82f0a43cb9e92d2ca0e6e13a5f2eab5343
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12, source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwAyg","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-99"],"body_html":{"$text_sha256":"3ba7a84829e1bb654d4a334fb9abfd9aa70d4df11fbb426e2aecdc1d37be6aee"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[99]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"72e8b14c3a391e71404f474fa81ec0e420f32456432433c9c6335ae64f072e5c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[99]","id":"cite_note-99","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-99","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90da9f5c74321303fb30e1bb88efd86c0ac1bd5dcfbe27f7edcb9733fd9745aa"},"dom_serialized_sha256":"90da9f5c74321303fb30e1bb88efd86c0ac1bd5dcfbe27f7edcb9733fd9745aa","original_node_id":"cite_ref-99","source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-99","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","node":{"html":{"$text_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f"},"html_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"},"text":"Lecture 12"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f"},"dom_serialized_sha256":"95a59c2d27f695e0fca126e4a9460af37093bdbc07c114b2deff8434a2bb624f","original_node_id":"mwJQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa"},"dom_serialized_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa","original_node_id":"mwAyg","source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text":{"$text_sha256":"926e55c8c2b7fc74d0cbf23829b7d3077c4c043de77c9a8443134c49419b2ae0"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 12","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_paragraph_index":26,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. vii. 14","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[14]}],"source_id":"f06844e0515e87a98c65","source_node":{"html":{"$text_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa"},"html_sha256":"49b99245ede8214e96c3e7222cfbf6dfe6c632e9995b398bd857bbba727cc0fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f06844e0515e87a98c65.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_sha256":"cde442c4c13eb7ebf8d9f51aa9775b8ecf3a401950b6b8df12df409d172ebbcf","text_sha256":"926e55c8c2b7fc74d0cbf23829b7d3077c4c043de77c9a8443134c49419b2ae0","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_12#mwAyg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[571]67022adffb863555611fd47595f1ee5099137be64ae8372a44229c6adb4c37d39
line:57223306c888aa777990f3a072009bb595e98e82f0a43cb9e92d2ca0e6e13a5f2eab5343
line:573373471d2f5de74d6f5ad1fef937d44278b4ff36bf9cd1a75ed455bc936eb1eed88bec

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ISA 7:14-{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}
ISA 7:14-{"book":"ISA","chapter":7,"kind":"citation","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:f06844e0515e87a98c65:df2ef9a0db4f1dacc8f0already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8