Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9501937562393a81c72b6efcfc969509cd8f05731a216debe37ac95d763679d3
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b8bc19dc30e4660e98a401a92cd8be0c8e0a6be4806f650b4e6ae30fd9f40b4f · 143 tekens

Tekst tekstblob openen

τοὺς στρατηγοὺς (the common designation for the chief magistrates of cities in the eastern part of the empire) καὶ τοὺς πραιποσίτους τοῦ π€γου.

Versies (4)

Versie 06805938664d40ca1cb2e5adf11ab7065c81ef59cec849f75e649893f82eee6d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2716","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Therefore it should be thy care to write to the curators and magistrates and district overseers of every city, that they may know that it is not necessary for them to give further attention to this matter.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p14.1","original_number":"2716"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6"},"xml_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57"},"xml_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"b8bc19dc30e4660e98a401a92cd8be0c8e0a6be4806f650b4e6ae30fd9f40b4f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1

Versie 2ea7f835575db852d8d594c2e698a7f0cd4902a67786f639c45b0e746c1e835c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2716","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Therefore it should be thy care to write to the curators and magistrates and district overseers of every city, that they may know that it is not necessary for them to give further attention to this matter.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p14.1","original_number":"2716"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6"},"xml_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57"},"xml_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"b8bc19dc30e4660e98a401a92cd8be0c8e0a6be4806f650b4e6ae30fd9f40b4f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1

Versie 4eb33463cf8a62f9a3d9561a296e9949ad93f30fdc4f098e1d57d82843d1761a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2716","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Therefore it should be thy care to write to the curators and magistrates and district overseers of every city, that they may know that it is not necessary for them to give further attention to this matter.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1

Versie b2162bde9dbbc8e0877396c43cde15ccb46b7faca4450ca585b5ed95a085bf2f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2716","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Therefore it should be thy care to write to the curators and magistrates and district overseers of every city, that they may know that it is not necessary for them to give further attention to this matter.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p14.1","original_number":"2716"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6"},"xml_sha256":"7530105f17b2eb0c5c3a4c3a5673e3d21cdb04015f08e30b3148704f80c926a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57"},"xml_sha256":"abcb20dae281c7c4fd3307a78efa0ebbd644fc7bfbd2720f2aec0efd30bf5a57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[8]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"b8bc19dc30e4660e98a401a92cd8be0c8e0a6be4806f650b4e6ae30fd9f40b4f","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p14.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2011]18194eb33463cf8a62f9a3d9561a296e9949ad93f30fdc4f098e1d57d82843d1761a
line:20124081906805938664d40ca1cb2e5adf11ab7065c81ef59cec849f75e649893f82eee6d
line:201720635b2162bde9dbbc8e0877396c43cde15ccb46b7faca4450ca585b5ed95a085bf2f
line:2039163632ea7f835575db852d8d594c2e698a7f0cd4902a67786f639c45b0e746c1e835c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p14.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8