Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 94d31ac6135a73aeb285d53316ae47463ea6f78e636f1db2fb314ba529ff43d1
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16befdefa7c34839a27a05492cf994bfe8dafe95a8167902721856def8848077 · 46 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, “she;” but perhaps the text is preferable.

Versies (3)

Versie 41504df6a20f0678897853abb35a852eef390a1f1b58805318892ac466d46b56
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 8365","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ff8cd13816002b59a151c7688936618190b3c83a028bee18a928ce10a13db3f9"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"v.xi.ii-p13.1","original_number":"8365"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7455e94e36a592c72ccd129bdf14c2755398c15fdfc8d11def235dfed3c60d96"},"xml_sha256":"7455e94e36a592c72ccd129bdf14c2755398c15fdfc8d11def235dfed3c60d96","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[11]/div3[2]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"0d09a2ba4f11a07516e80e4bcd42eb9e9f54af93d9c8a775bc2f1e9798e46828"},"xml_sha256":"0d09a2ba4f11a07516e80e4bcd42eb9e9f54af93d9c8a775bc2f1e9798e46828","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[11]/div3[2]/p[2]/note[12]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"16befdefa7c34839a27a05492cf994bfe8dafe95a8167902721856def8848077","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Appendix: Against All Heresies (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1

Versie 6de7b08b65cfe0b3f27a3e5f252b60b363fb4bd020a2e78c44793bf743f99bfa
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 8365","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["To these are added those heretics likewise who are called Ophites: for they magnify the serpent to such a degree, that they prefer him even to Christ Himself; for it was he, they say, who gave us the origin of the knowledge of good and of evil. His power and majesty (they say) Moses perceiving, set up the brazen serpent; and whoever gazed upon him obtained health. Christ Himself (they say further) in His gospel imitates Moses’ serpent’s sacred power, in saying: “And as Moses upreared the serpent in the desert, so it behoveth the Son of man to be upreared.” Him they introduce to bless their eucharistic (elements). Now the whole parade and doctrine of this error flowed from the following source. They say that from the supreme primary Æon whom men speak of there emanated several other inferior Æons. To all these, however, there opposed himself an Æon who name is Ialdabaoth. He had been conceived by the permixture of a second Æon with inferior Æons; and afterwards, when he had been desirous of forcing his way into the higher regions, had been disabled by the permixture of the gravity of matter with himself to arrive at the higher regions; had been left in the midst, and had extended himself to his full dimensions, and thus had made the sky. Ialdabaoth, however, had descended lower, and had made him seven sons, and had shut from their view the upper regions by self-distension, in order that, since (these) angels could not know what was above, they might think him the sole God. These inferior Virtues and angels, therefore, had made man; and, because he had been originated by weaker and mediocre powers, he lay crawling, worm-like. That Æon, however, out of which Ialdaboath had proceeded, moved to the heart with envy, had injected into man as he lay a certain spark; excited whereby, he was through prudence to grow wise, and be able to understand the things above. So, again, the Ialdaboath aforesaid, turning indignant, had emitted out of himself the Virtue and similitude of the serpent; and this had been the Virtue in paradise—that is, this had been the serpent—whom Eve had believed as if he had been God the Son. He plucked, say they, from the fruit of the tree, and thus conferred on mankind the knowledge of things good and evil. Christ, moreover, existed not in substance of flesh: salvation of the flesh is not to be hoped for at all."],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1","translator":"Sydney Thelwall (historical native S. Thelwall credit, qualified original college-register/work and death-notice match); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1"},"verified":true,"work":"Appendix: Against All Heresies (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1

Versie aed5f0bf66a950f75a4a5bc2017248dc69e04a5af0c49ef29360d0070f9d7692
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 8365","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ff8cd13816002b59a151c7688936618190b3c83a028bee18a928ce10a13db3f9"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"v.xi.ii-p13.1","original_number":"8365"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7455e94e36a592c72ccd129bdf14c2755398c15fdfc8d11def235dfed3c60d96"},"xml_sha256":"7455e94e36a592c72ccd129bdf14c2755398c15fdfc8d11def235dfed3c60d96","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[11]/div3[2]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"0d09a2ba4f11a07516e80e4bcd42eb9e9f54af93d9c8a775bc2f1e9798e46828"},"xml_sha256":"0d09a2ba4f11a07516e80e4bcd42eb9e9f54af93d9c8a775bc2f1e9798e46828","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[11]/div3[2]/p[2]/note[12]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"16befdefa7c34839a27a05492cf994bfe8dafe95a8167902721856def8848077","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Appendix: Against All Heresies (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#v.xi.ii-p13.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[840]18046de7b08b65cfe0b3f27a3e5f252b60b363fb4bd020a2e78c44793bf743f99bfa
line:83011432aed5f0bf66a950f75a4a5bc2017248dc69e04a5af0c49ef29360d0070f9d7692
line:8453097341504df6a20f0678897853abb35a852eef390a1f1b58805318892ac466d46b56

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-anonymous-heresies-appendix:note:v.xi.ii-p13.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8