Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 94bb1ac40553c28c55365808e31d9e39b0e1feb4974db272a4182433f50188bc
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c430631971f978356dc5c279d7f896c8fee24098c6f316c394289dcf3451a0f5 · 2,215 tekens

Tekst tekstblob openen

6. What more do you ask, sirs? what more do you ask? The matter in question here is not your gold and silver; it is not your land, nor property, nor bodily health that is at stake. I appeal to your souls concerning their obtaining eternal life, and escaping eternal death. At length awake! I am not handling an obscure question, nor searching into some hidden mystery, for the investigation of which capacity is found in no human intellect, or at least in only a few: the thing is clear as day. Is anything more obvious? could anything be more quickly seen? I affirm that parties innocent and absent were condemned by a Council, very numerous indeed, but hasty in their decisions. I prove this by the proconsular Acts, in which that man was wholly cleared from the charge of being a traditor, whom the Acts of the Council which your party brought forward proclaimed as most specially guilty. I affirm further, that the sentence against those who were said to be traditors was passed by men who had confessed themselves guilty of that very crime. I prove this by the ecclesiastical Acts in which the names of those men are set forth, to whom Secundus of Tigisis, professing a desire to preserve peace, granted pardon of a crime which he knew them to have committed, and by whose help he afterwards, notwithstanding the destruction of peace, passed sentence upon others of whose crime he had no evidence; whereby he made it manifest that in the former decision he had been moved, not by a regard for peace, but by fear for himself. For Purpurius, Bishop of Limata, had alleged against him that he himself, when he had been put in custody by a curator and his soldiers, in order to compel him to give up the Scriptures, was let go, doubtless not without paying a price, in either giving up something, or ordering others to do so for him. He, fearing that this suspicion might be easily enough confirmed, having obtained the advice of Secundus the younger, his own kinsman, and having consulted all his colleagues in the episcopal office, remitted crimes which required no proof to be judged by God, and in so doing appeared to be protecting the peace of the Church: which was false, for he was only protecting himself.

Versies (4)

Versie 31cf641f3e41128a6217c5d24e0c68ff91098834e690c2806c6e4b6004d12d99
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0"},"xml_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[43]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c430631971f978356dc5c279d7f896c8fee24098c6f316c394289dcf3451a0f5","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIII — To Glorius, Eleusius, etc.","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18

Versie 4858ca9c01c8f86548b665d83291480e606432e46959063282e8815b2c252fbd
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIII — To Glorius, Eleusius, etc.","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18

Versie 54c9aa6ca5f2fd024c6953d01267a10186b10cb5aef71c12cbc0692a41c4e655
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0"},"xml_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[43]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c430631971f978356dc5c279d7f896c8fee24098c6f316c394289dcf3451a0f5","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIII — To Glorius, Eleusius, etc.","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18

Versie d7186b496ae766ec34d0f3b97f32726746db0f3727a29a2f90727eee7020e1df
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0"},"xml_sha256":"11bdadad1053b52922b7fe94e99766b07748daeb15e59ce2fe2206f20d77dfb0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[43]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c430631971f978356dc5c279d7f896c8fee24098c6f316c394289dcf3451a0f5","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XLIII — To Glorius, Eleusius, etc.","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XLIII-p18

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[198]18074858ca9c01c8f86548b665d83291480e606432e46959063282e8815b2c252fbd
line:19911346d7186b496ae766ec34d0f3b97f32726746db0f3727a29a2f90727eee7020e1df
line:1993414631cf641f3e41128a6217c5d24e0c68ff91098834e690c2806c6e4b6004d12d99
line:1993714854c9aa6ca5f2fd024c6953d01267a10186b10cb5aef71c12cbc0692a41c4e655

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xliii:body:vii.1.XLIII-p18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8