578
of those great tragic vocal ravings? Why of strings set vibrating with noise? These things,
even if they were not dedicated to idols,4829 ought not to be approached and gazed upon
by faithful Christians; because, even if they were not criminal, they are characterized by a
worthlessness which is extreme, and which is little suited to believers.
8. Now that other folly of others is an obvious source of advantage to idle men; and the
first victory is for the belly to be able to crave food beyond the human limit,—a flagitious
traffic for the claim to the crown of gluttony: the wretched face is hired out to bear wounding
blows, that the more wretched belly may be gorged. How disgusting, besides, are those
struggles! Man lying below man is enfolded in abominable embraces and twinings. In such
a contest, whether a man looks on or conquers, still his modesty is conquered. Behold, one
naked man bounds forth towards you; another with straining powers tosses a brazen ball
into the air. This is not glory, but folly. In fine, take away the spectator, and you will have
shown its emptiness. Such things as these should be avoided by faithful Christians, as I have
frequently said already; spectacles so vain, so mischievous, so sacrilegious, from which both
our eyes and our ears should be guarded. We quickly get accustomed to what we hear and
what we see. For since man’s mind is itself drawn towards vice, what will it do if it should
have inducements of a bodily nature as well as a downward tendency in its slippery will?
What will it do if it should be impelled from without?4830 Therefore the mind must be called
away from such things as these.
9. The Christian has nobler exhibitions, if he wishes for them. He has true and profitable
pleasures, if he will recollect himself. And to say nothing of those which he cannot yet con-
template, he has that beauty of the world to look upon and admire.4831 He may gaze upon
the sun’s rising, and again on its setting, as it brings round in their mutual changes days
and nights; the moon’s orb, designating in its waxings and warnings the courses of the sea-
sons; the troops of shining stars, and those which glitter from on high with extreme mobil-
ity,—their members divided through the changes of the entire year, and the days themselves
with the nights distributed into hourly periods; the heavy mass of the earth balanced by the
mountains, and the flowing rivers with their sources; the expanse of seas, with their waves
and shores; and meanwhile, the air, subsisting equally everywhere in perfect harmony, ex-
panded in the midst of all, and in concordant bonds animating all things with its delicate
life, now scattering showers from the contracted clouds, now recalling the serenity of the
4829 [This touches a point important to the modern question. It is said, “Oh! but these Fathers denounced
only those heathen spectacles of which idolatry was part,” etc. The reply is sufficiently made by our author.]
4830 There is much confusion in the reading of this passage, which in the original runs, according to Baluzius:
“Nam cum mens hominis ad vitia ipsa ducatur, quid faciet, si habuerit exempla naturæ corporis lubrica quæ
sparta corruit? Quid faciet si fuerit impulsa?”
4831 [Compare Clement, vol. ii. p. 256, and note 1.]
1393
On the Public Shows.