Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 947b59493d031359bf096e347e404ee93b14bb52064b83c207a4c938072670f3
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34730214004ec534e85dfb24ee17677560cdacbadf2c25f883d4718ad4353b5c · 1,551 tekens

Tekst tekstblob openen

(And after other things.) But, as to the passage about the sweat and the drops of blood, know that in the divine and evangelical Scriptures that are at Alexandria it is not written. Wherefore also the holy Cyril in the 12th of the books written by him on behalf of the religion of the Christians against the impious demon-worshipper Julian plainly stated as follows: «But, since he said that the divine Luke inserted among his own words the statement that an angel stood and strengthened Jesus, and his sweat dripped like blood-drops or blood, let him learn from us that we have found nothing of this kind inserted in Luke's work, unless perhaps an interpolation has been made from outside which is not genuine. The books therefore that are among us contain nothing whatever of this kind; and I therefore think it madness for us to say anything to him about these things; and it is a superfluous thing to oppose him on things that are not stated at all, and we shall be condemned to be laughed at and that very justly» . In the books therefore that are at Antioch and in other countries it is written , and some of the fathers mention it; among whom Gregory the Theologian made mention of this same passage in the 2nd homily on the Son ; and John bishop of Constantinople in the exposition composed by him about the passage, «My Father if possible let this cup pass from me» . And I myself therefore in the 64th homily showed the religious meaning of the things thus brought about , according to the limited power that has been given to me from above.

Versies (6)

Versie 2b219f8df2446c9be5c2ca580c2ea53e994a4e8a2b54d0e12510922fe2777cfc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","native_node_xpath":"/html/body/p[95]","original_html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"source_anchor":"C100","source_html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie 4182742d6e3f65982c8af7ead2b17f62751e1eb6e81c946bfd32792dd36090e7
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 95","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"html_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d","xpath":"/html/body/p[95]"},"source_paragraph_index":95,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"34730214004ec534e85dfb24ee17677560cdacbadf2c25f883d4718ad4353b5c","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100

Versie 48a8fd7499ef4eee8f4f8cc63ac08a95ff881fab01bcab4564f3881fea0a0d83
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 95","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"html_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d","xpath":"/html/body/p[95]"},"source_paragraph_index":95,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"34730214004ec534e85dfb24ee17677560cdacbadf2c25f883d4718ad4353b5c","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100

Versie 6743754868aebabcac1e91918304447380f1b074c806ee890f87285b8e6758ea
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 95","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"html_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d","xpath":"/html/body/p[95]"},"source_paragraph_index":95,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"34730214004ec534e85dfb24ee17677560cdacbadf2c25f883d4718ad4353b5c","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100

Versie e9bfadbefce13570e9b56758c59f1d5bfcb324d568a18213e8cbe60a386b5e20
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 95","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d"},"html_sha256":"9ae5cfa41b9184fe6dcc3cb1075cdf8b2e8a66c545bfdff6bcdb42c18aac074d","xpath":"/html/body/p[95]"},"source_paragraph_index":95,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"34730214004ec534e85dfb24ee17677560cdacbadf2c25f883d4718ad4353b5c","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100

Versie f71d07e8541ec7e48e9956be59c8e2645625396b68cfd99a9d124cd9a4f3c85d
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 95","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C100

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[144]1800f71d07e8541ec7e48e9956be59c8e2645625396b68cfd99a9d124cd9a4f3c85d
line:14524473e9bfadbefce13570e9b56758c59f1d5bfcb324d568a18213e8cbe60a386b5e20
line:145267372b219f8df2446c9be5c2ca580c2ea53e994a4e8a2b54d0e12510922fe2777cfc
line:145296514182742d6e3f65982c8af7ead2b17f62751e1eb6e81c946bfd32792dd36090e7
line:145340122b219f8df2446c9be5c2ca580c2ea53e994a4e8a2b54d0e12510922fe2777cfc
line:1453641448a8fd7499ef4eee8f4f8cc63ac08a95ff881fab01bcab4564f3881fea0a0d83
line:179172972b219f8df2446c9be5c2ca580c2ea53e994a4e8a2b54d0e12510922fe2777cfc
line:179301936743754868aebabcac1e91918304447380f1b074c806ee890f87285b8e6758ea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:4bf1234d4201dd18ab95already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8