Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9479966ea3280721f1e02146bbed115ac9910ef2b5c0f5b0598f0d08c7c88d0f
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a00735c0ccaa6bc34e606727c14e6a5d608fe2670d6b1ae0b9f5aaf0191c722c · 93 tekens

Tekst tekstblob openen

Miller would read μετὰ τὰ…ἐξελθὼν, “after the foul mysteries of the womb he went forth,” etc.

Versies (3)

Versie 306c987a25548b5f1a8af3b18ddf126b7528849e0e781ebddc125a3dd7e7f5d5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["First, then, from the wind—that is, from the serpent—has resulted the originating principle of generation in the manner declared, all things having simultaneously received the principle of generation. After, then, the light and the spirit had been received, he says, into the polluted and baneful (and) disordered womb, the serpent—the wind of the darkness, the first-begotten of the waters—enters within and produces man, and the impure womb neither loves nor recognises any other form. The perfect Word of supernal light being therefore assimilated (in form) to the beast, (that is,) the serpent, entered into the defiled womb, having deceived (the womb) through the similitude of the beast itself, in order that (the Word) may loose the chains that encircle the perfect mind which has been begotten amidst impurity of womb by the primal offspring of water, (namely,) serpent, wind, (and) beast. This, he says, is the form of the servant, and this the necessity of the Word of God coming down into the womb of a virgin. But he says it is not sufficient that the Perfect Man, the Word, has entered into the womb of a virgin, and loosed the pangs which were in that darkness. Nay, more than this was requisite; for after his entrance into the foul mysteries of the womb, he was washed, and drank of the cup of life-giving bubbling water. And it was altogether needful that he should drink who was about to strip off the servile form, and assume celestial raiment."],"source_library_url":"/library/a7d3307d976f1ee05d0e/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15#cite_note-19","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15#cite_note-19

Versie 68d9e672c74056e22b32b8ffe84f95949173d2d649b2f75dd3717f37dc55e872
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9"},"source_sha256":"f584300a13463ee5d58b5f03e186c15e554ad379cee9ab197d31c22a96161aaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15

Versie 7dafc6155c9ce9b51e8b709ca1686ff515e441e367708e93809b4db429735f21
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"159f6979d73b67e5f76fb268717cfaf181387bbf1aa348c1d747cfc18ae3f354"}],"source_library_url":"/library/a7d3307d976f1ee05d0e/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15#cite_note-19","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c13c14fd2af0c220fa62de06c7021aa1aaf155e83f73c7c4a91a189de5e204f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"a7d3307d976f1ee05d0e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"50a553f16cd307c5536167b8fde57d91d6c30645cd1da659c8e1c709e5d07d4c"},"html_sha256":"50a553f16cd307c5536167b8fde57d91d6c30645cd1da659c8e1c709e5d07d4c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9"},"html_sha256":"6a5e59bef7ed46867afce5030c3cd37b4271a76c774f2b84017375ec07373cd9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/a7d3307d976f1ee05d0e.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"f584300a13463ee5d58b5f03e186c15e554ad379cee9ab197d31c22a96161aaa","text_sha256":"a00735c0ccaa6bc34e606727c14e6a5d608fe2670d6b1ae0b9f5aaf0191c722c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_15#cite_note-19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[720]1779306c987a25548b5f1a8af3b18ddf126b7528849e0e781ebddc125a3dd7e7f5d5
line:7211121568d9e672c74056e22b32b8ffe84f95949173d2d649b2f75dd3717f37dc55e872
line:721190247dafc6155c9ce9b51e8b709ca1686ff515e441e367708e93809b4db429735f21

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:a7d3307d976f1ee05d0e:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8