Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9475ce62bfc9af826f05df289a336b76eb2eb3ecfce05915950348de9ffc7e80
origineel ID: pg73020-Footnote_881 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. lx. 1, 2.

Versies (4)

Versie 22a1822c3d3b45123fe3fffb1032b5303ca5ee6dd6be53f960dcc4a4217a01cf
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">And so forth. For in these he indicates these prophetic\r\nutterances: “If Thou openest the heaven, trembling shall seize the\r\nmountains from Thy presence; and they shall melt, as wax melteth before\r\nthe fire;”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_881\" id=\"FNanchor_881\">[881]</a> and in Isaiah, “Who hath measured the heaven with a\r\nspan, and the whole earth with His fist?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_882\" id=\"FNanchor_882\">[882]</a> Again, when it is said:</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_881","paragraph_id":"pg73020-paragraph-515"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6c96a7a7aba008f7d0f032e6afb72f677d1462da599d773400ed9caa506c42","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":60,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_881","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_881","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_881\" id=\"Footnote_881\">[881]</a> Isa. lx. 1, 2.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881","text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881

Versie 91b8a886d8c4605f4d87e07ec5b2eba2c693949ee28cf181fb14fd7c42f4080d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2565d34211af34e44f7ebd94470514ae163c5f3d6830b103fd2713db7bf9f8c2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_881","paragraph_id":"pg73020-paragraph-515"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6c96a7a7aba008f7d0f032e6afb72f677d1462da599d773400ed9caa506c42","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d7a1cdeec7d62bf1fdaeff6333714bd95339edea7f16715447ee258cc460b1c"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":60,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_881","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"8d7a1cdeec7d62bf1fdaeff6333714bd95339edea7f16715447ee258cc460b1c"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_881","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"8d7a1cdeec7d62bf1fdaeff6333714bd95339edea7f16715447ee258cc460b1c"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881","text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881

Versie a5e50c7005521b6554b96e45faca53dff6f8d31a859bfe0a05b7eb2107e66106
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"eb20f1eb1493b939ce4a644e85bbcc13019e1c1922f0dfc4e7b159b0047d58ae","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lx. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"870d8fedb1f35706b30b27496eff8dd831c277839ccc3103986c7dee527bee2e","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lx. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[1]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2565d34211af34e44f7ebd94470514ae163c5f3d6830b103fd2713db7bf9f8c2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_881","paragraph_id":"pg73020-paragraph-515"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6c96a7a7aba008f7d0f032e6afb72f677d1462da599d773400ed9caa506c42","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":60,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_881","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_881","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"3a941882d0939b423488bc60ec963b2f42d29d205187bc82e130aed69c945f9f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881","text":{"$text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45"},"text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ec4a0f610161a1bb9eb2680888b2621d720a64ecce8dcf21cdabde5b8a9bdd2","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_881","original_paragraph_html_sha256":"2565d34211af34e44f7ebd94470514ae163c5f3d6830b103fd2713db7bf9f8c2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-515","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881

Versie f0c297ff49b4fac49b3c0a33d476e749eeead44df04edeb060bf8cf8c56033e2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"eb20f1eb1493b939ce4a644e85bbcc13019e1c1922f0dfc4e7b159b0047d58ae","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lx. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"870d8fedb1f35706b30b27496eff8dd831c277839ccc3103986c7dee527bee2e","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lx. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[1]},{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":60,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lx. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2565d34211af34e44f7ebd94470514ae163c5f3d6830b103fd2713db7bf9f8c2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_881","paragraph_id":"pg73020-paragraph-515"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ed6c96a7a7aba008f7d0f032e6afb72f677d1462da599d773400ed9caa506c42","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":60,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_881","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_881","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"3a941882d0939b423488bc60ec963b2f42d29d205187bc82e130aed69c945f9f"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881","text":{"$text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45"},"text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ff4101a203d7e5919c4ce5c11d010819358b6757da1deebdd6f8d4b6f45f6a45","original_text_normalized_dedup_sha256":"8ec4a0f610161a1bb9eb2680888b2621d720a64ecce8dcf21cdabde5b8a9bdd2","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_881","original_paragraph_html_sha256":"2565d34211af34e44f7ebd94470514ae163c5f3d6830b103fd2713db7bf9f8c2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-515","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_881

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:213710492a5e50c7005521b6554b96e45faca53dff6f8d31a859bfe0a05b7eb2107e66106
line:213711509f0c297ff49b4fac49b3c0a33d476e749eeead44df04edeb060bf8cf8c56033e2
line:213713073f0c297ff49b4fac49b3c0a33d476e749eeead44df04edeb060bf8cf8c56033e2
line:2190182822a1822c3d3b45123fe3fffb1032b5303ca5ee6dd6be53f960dcc4a4217a01cf
line:881891991b8a886d8c4605f4d87e07ec5b2eba2c693949ee28cf181fb14fd7c42f4080d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_881text_match_identity_requires_check1