Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9463b80c5d0aa19ffc77863daa433763facb51536382f2bce6206af90ca5afa7
origineel ID: native-row:5b65c6c984f850b603c02ffed5d50e636d5de745fc50369d86fa81a586ebca1d:line:385 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 78db4b616f9809ad167e21064819bb2c48231f39becf760bc7b3f7772b226280 · 1,077 tekens

Tekst tekstblob openen

The so-called Calends, and what are called Bota and Brumalia, and the full assembly which takes place on the first of March, we wish to be abolished from the life of the faithful. And also the public dances of women, which may do much harm and mischief. Moreover we drive away from the life of Christians the dances given in the names of those falsely called gods by the Greeks whether of men or women, and which are performed after an ancient and un-Christian fashion; decreeing that no man from this time forth shall be dressed as a woman, nor any woman in the garb suitable to men. Nor shall he assume comic, satyric, or tragic masks; nor may men invoke the name of the execrable Bacchus when they squeeze out the wine in the presses; nor when pouring out wine into jars [to cause a laugh], practising in ignorance and vanity the things which proceed from the deceit of insanity. Therefore those who in the future attempt any of these things which are written, having obtained a knowledge of them, if they be clerics we order them to be deposed, and if laymen to be cut off.

Versies (1)

Versie 97ffb5f43bc8a2446591d4e0267c9262acd1b7859533a60c8689fb2d120e42d8
{"kind":"whole-body-P","native_author_role":"Trullo council canonical text (native attribution)","native_role":"ancient-canonical-text","source_family":"trullo-percival-qualified","work":"xiv.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[14]/div2[3]/div3[63]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:3852159697ffb5f43bc8a2446591d4e0267c9262acd1b7859533a60c8689fb2d120e42d8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:5b65c6c984f850b603c02ffed5d50e636d5de745fc50369d86fa81a586ebca1d:line:385processed_not_found_in_observed_live0