Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 943e8b2906b7bac00824110d6fa8fd3dcb8c8d3011cc2c01db19787346214c45
origineel ID: pdf:89f2ba38c98e5ed75dfd1c9fc0a1502fbbb50fba58f0f8ee09fd03a13fa832ee:page:822 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9f21f3282984f8df27e4bf2f67d10d30fa847f45c08451d1db8f47fccd674873 · 3,124 tekens

Tekst tekstblob openen

openly say that a lie spoken in the way of duty2049 is to be defended? Perhaps the name of- fends you, because the word “officium” is not common in ecclesiastical books; but this did not deter our Ambrose from its use, for he has chosen the title “De Officiis” for some of his books that are full of useful rules. Do you mean to say, that whoever utters a lie from a sense of duty is to be blamed, and whoever does the same on the ground of expediency is to be approved? I beseech you, consider that the man who thinks this may lie whenever he thinks fit, because this involves the whole important question whether to say what is false be at any time the duty of a good man, especially of a Christian man, to whom it has been said, “Let your yea be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation,”2050 and who believes the Psalmist’s word, “Thou wilt destroy all them that speak lies.”2051 22. This, however, is, as I have said, another and a weighty question; I leave him who is of this opinion to judge for himself the circumstances in which he is at liberty to utter a lie: provided, however, that it be most assuredly believed and maintained that this way of lying is far removed from the authors who were employed to write holy writings, especially the canonical Scriptures; lest those who are the stewards of Christ, of whom it is said, “It is re- quired in stewards, that a man be found faithful,”2052 should seem to have proved their fi- delity by learning as an important lesson to speak what is false when this is expedient for the truth’s sake, although the word fidelity itself, in the Latin tongue, is said to signify ori- ginally a real correspondence between what is said and what is done.2053 Now, where that which is spoken is actually done, there is assuredly no room for falsehood. Paul therefore, as a “faithful steward” doubtless is to be regarded as approving his fidelity in his writings; for he was a steward of truth, not of falsehood. Therefore he wrote the truth when he wrote that he had seen Peter walking not uprightly, according to the truth of the gospel, and that he had withstood him to the face because he was compelling the Gentiles to live as the Jews did. And Peter himself received, with the holy and loving humility which became him, the rebuke which Paul, in the interests of truth, and with the boldness of love, administered. Therein Peter left to those that came after him an example, that, if at any time they deviated from the right path, they should not think it beneath them to accept correction from those who were their juniors,—an example more rare, and requiring greater piety, than that which Paul’s conduct on the same occasion left us, that those who are younger should have courage even to withstand their seniors if the defence of evangelical truth required it, yet in such a way as to preserve unbroken brotherly love. For while it is better for one to succeed in per- 2049 Mendacium offisiosum. 2050 Jas. v. 12; Matt. v. 37. 2051 Ps. v. 6. 2052 1 Cor. iv. 2. 2053 Cum ipsa fides in latino sermone ab eo dicatur appellata quia fit quod dicitur. 798 To Jerome

Versies (1)

Versie e45fe04a46505e33f2b4cda7577422bd908b2689e8274e11a5306e9c91fef39d
{"cropbox":["0","0","612","792"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","612","792"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"26d9c25d8baa375cac4ec388c4ae938a861d2cd77240dbdeda615c49f80f5bd0","source_sha256":"89f2ba38c98e5ed75dfd1c9fc0a1502fbbb50fba58f0f8ee09fd03a13fa832ee"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":7088,"page_index_zero_based":822},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"89f2ba38c98e5ed75dfd1c9fc0a1502fbbb50fba58f0f8ee09fd03a13fa832ee","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:82245936e45fe04a46505e33f2b4cda7577422bd908b2689e8274e11a5306e9c91fef39d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema