Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 94268a42a47971b073b1459963ae615b701ebf96e0eff5408f5ded6ad1261d30
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05fdd4b07409aceba1e5cf512f54e766cf5c390666f0c72f17230d6b0aa89190 · 377 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀφίεται: some read ἀφιει, i.e., dismisses; some ἀφιεῖ εἰκῆ, i.e., heedlessly casts off. Hippolytus, in his Summary of the Peratic Heresy in book x., has αφιεται εἰκῆ, which Cruice translates temere absolvuntur. Schneidewin has in the same passage ἀφίεται merely, and translates it abjiciuntur. In both places Bernays suggests ὀφιοειδῆ, i.e., those of the nature of the Serpent.

Versies (3)

Versie 87c3cce2be914d35f8fe9ce14da31323320cb236efbb8368bafd0e5231e4c344
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3780492c13ce6ab06aa36decc721d9cdc411edf10b602a747c6848c72ea00dd5"}],"source_library_url":"/library/e0b5cd4b0bb3bdbb3a18/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3a0c7f2599b16f87ba341d53ddbefe21e2b7563871d255b04aee4f9e167ee080"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"e0b5cd4b0bb3bdbb3a18","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d5701452ef1822c0ecf93b564c0d3fa5833dd9c551c5e7881290290a2a7de2ba"},"html_sha256":"d5701452ef1822c0ecf93b564c0d3fa5833dd9c551c5e7881290290a2a7de2ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24"},"html_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/e0b5cd4b0bb3bdbb3a18.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"790303dacaf9efcf48e67d42beda28e1bcfa8f4ff5532d9b62e1e8db8096a956","text_sha256":"05fdd4b07409aceba1e5cf512f54e766cf5c390666f0c72f17230d6b0aa89190","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8#cite_note-8

Versie c944e9de0fc28d597f2b595d6d3b380217578c9d388ea6b32c779a25b917e4c2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"1246164f36772fafb694a9d7384eba43eb8c49ea2011e18a32c16381ec8f6b24"},"source_sha256":"790303dacaf9efcf48e67d42beda28e1bcfa8f4ff5532d9b62e1e8db8096a956","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8

Versie dd6c5545da04d681c56e46c2fd77949140ad0690565424d3bc3bf55c6c83303f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["(The Peratic) then says that Christ descended from above from unorigination, that by His descent all things triply divided might be saved. For some things, he says, being borne down from above, will ascend through Him, whereas whatever (beings) form plots against those which are carried down from above are cast off, and being placed in a state of punishment, are renounced. This, he says, is what is spoken: “For the Son of man came not into the world to destroy the world, but that the world through Him might be saved.” The world, he says, he denominates those two parts that are situated above, viz., both the unbegotten (portion of the triad), and the self-produced one. And when Scripture, he says, uses the words, “that we may not be condemned with the world,” it alludes to the third portion of (the triad, that is) the formal world. For the third portion, which he styles the world (in which we are), must perish; but the two (remaining portions), which are situated above, must be rescued from corruption."],"source_library_url":"/library/e0b5cd4b0bb3bdbb3a18/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_V/Part_8#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[841]1779dd6c5545da04d681c56e46c2fd77949140ad0690565424d3bc3bf55c6c83303f
line:84211215c944e9de0fc28d597f2b595d6d3b380217578c9d388ea6b32c779a25b917e4c2
line:8421902487c3cce2be914d35f8fe9ce14da31323320cb236efbb8368bafd0e5231e4c344

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:e0b5cd4b0bb3bdbb3a18:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8