Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 942390c237ed026510646329d277b333f29ea5235806c3f407eeee453e7e2853
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2737e975ecaffb0ed646eb9ab06dd3c04690a6d0449ba13646a3ee8168c934ec · 1,700 tekens

Tekst tekstblob openen

Tell me then, you will say, whether any one could wash the Saints’ feet in the Church? Whether such are to be found among us? Yes: undoubtedly they are such. Let us not, however, when the life of these saints is described despise those that are in the Churches. There are many such often among us, though they are in secret. Nor let us despise them, because they go from house to house, or go into the forum, or stand forth in public. God hath even commanded such services, saying, “Judge the fatherless, plead for the widow.” (Isa. i. 17.) Many are the ways of being virtuous, as there are many varieties of jewels, though all are called jewels; one is bright and round on all sides, another has some different beauty. And how is this? As coral has, by a kind of art, its line extended, and its angles shaped off, and another color more delicious than white, and the prasius above every green, another has the rich color of blood, another an azure surpassing the sea, another is more brilliant than the purple, and thus rivaling in their varieties all the colors of flowers or of the sun. Yet all are called jewels. So it is with the Saints. Some discipline themselves, some the Churches. Paul therefore has well said, “If she have washed the Saints’ feet, if she have relieved the afflicted.” For he speaks thus, that he may excite us all to imitation. Let us hasten then to perform such actions, that we may be able hereafter to boast that we have washed the Saints’ feet. For if we ought to wash their feet, much more ought we to give them our money with our own hands, and at the same time study to be concealed. “Let not thy left hand know,” He says, “what thy right hand doeth.” (Matt. vi. 3.)

Versies (3)

Versie 0c73c1015eddd3832c87584f6f640aaaad683f4f7a055522562417d1fe375a5c
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 281","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42

Versie 2c1556675ef76098064f3fc6e383d06c4152d35310071e1215fde5dd0f1c7766
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 281","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"66d02c3669f61bac61e75d3fe3220774632050a42a5da34aaecf66243d651a56"},"xml_sha256":"66d02c3669f61bac61e75d3fe3220774632050a42a5da34aaecf66243d651a56","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[21]"},"source_paragraph_index":281,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"2737e975ecaffb0ed646eb9ab06dd3c04690a6d0449ba13646a3ee8168c934ec","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42

Versie b57419d55e4e49bc9d73c73f71f597863f749f5a33114c0567a3f4ba7d93ecab
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 281","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"66d02c3669f61bac61e75d3fe3220774632050a42a5da34aaecf66243d651a56"},"xml_sha256":"66d02c3669f61bac61e75d3fe3220774632050a42a5da34aaecf66243d651a56","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[15]/p[21]"},"source_paragraph_index":281,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"2737e975ecaffb0ed646eb9ab06dd3c04690a6d0449ba13646a3ee8168c934ec","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.xv-p42

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[163]18160c73c1015eddd3832c87584f6f640aaaad683f4f7a055522562417d1fe375a5c
line:16415991b57419d55e4e49bc9d73c73f71f597863f749f5a33114c0567a3f4ba7d93ecab
line:164393592c1556675ef76098064f3fc6e383d06c4152d35310071e1215fde5dd0f1c7766

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.xv-p42already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8