Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 93d97e2163d3005f75b66a00b80b68cadc632b34be3823b1cf210d42d34173af
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dbda22bb2c2c818c50a57edfa2bf1d4cf9f78b68640f0683340ee87e4a93134d · 71 tekens

Tekst tekstblob openen

σύριγγας, tubes, instead of σήραγγας (hollows), hollows of the breasts.

Versies (3)

Versie 3c34441354bbb8618dbe8d4052725ef210bc517dd527b59b58cd4d559077df8d
{"author":"Fragments attributed to Clement of Alexandria (transmission and attribution uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 262","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c73f3dc1732cdbbad028/#ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus#mwBjU","translator":"William Wilson (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f02ffaec43854c447e028a121beb00bf89c85b6b71429cf3e48f33c1fcc8d985","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796"},"verified":true,"work":"Fragments of Clemens Alexandrinus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-c73f3dc1732cdbbad028"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-c73f3dc1732cdbbad028 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus#mwBjU

Versie bd91c44636e1c1293c2061438f04a5f8f8bca70fe441fe165ed55f279310c939
{"author":"Fragments attributed to Clement of Alexandria (transmission and attribution uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 262","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c73f3dc1732cdbbad028/#ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus#mwBjU","translator":{"$text_sha256":"01ea2c07e82a8fb24e7ea850534b8810252cb4b276ef4d56b4a9f7a39893be88"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"dom_serialized_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83","original_node_id":"mwBjU","source_id":"c73f3dc1732cdbbad028","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c73f3dc1732cdbbad028.html","source_sha256":"c1c78e3e1644a05095b89c2b1f1f50f5039d8266df7e67c19c0208307f63743f","text":{"$text_sha256":"dbda22bb2c2c818c50a57edfa2bf1d4cf9f78b68640f0683340ee87e4a93134d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[262]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"372885106e396e0acd22d610b148b147923374b40a5bd6e83ccc6809d7d89e03"},"dom_serialized_sha256":"372885106e396e0acd22d610b148b147923374b40a5bd6e83ccc6809d7d89e03","original_node_id":"mwBA","original_text":"Fragments of Clemens Alexandrinus.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8f8d7fee7d4ada0c4dce5183d037056e00d566f2c0a79fd2b24ecb896a68ed04"},"dom_serialized_sha256":"8f8d7fee7d4ada0c4dce5183d037056e00d566f2c0a79fd2b24ecb896a68ed04","original_node_id":"mwBw","original_text":"[Translated by Rev. William Wilson, M.A.]","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9016bca2c6a2435f41c1ddaf57a9fb953a72a740f813815236e114536507a921"},"dom_serialized_sha256":"9016bca2c6a2435f41c1ddaf57a9fb953a72a740f813815236e114536507a921","original_node_id":"mwCA","original_text":"I.—From the Latin Translation of Cassiodorus.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90f2de4bcfcc0346ed8efe268d9185c200407f2599e6f12d71f02d4563a884fd"},"dom_serialized_sha256":"90f2de4bcfcc0346ed8efe268d9185c200407f2599e6f12d71f02d4563a884fd","original_node_id":"mwDw","original_text":"I.—Comments On the First Epistle of Peter.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90bdd579e5dc5d6339e723796791a0c8c0499b7b87348f32afda6c9e42cc7aab"},"dom_serialized_sha256":"90bdd579e5dc5d6339e723796791a0c8c0499b7b87348f32afda6c9e42cc7aab","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chap. i. 3. “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who by His great mercy hath regenerated us.” For if God generated us of matter, He afterwards, by progress in life, regenerated us.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89d9d0bf453e81466c7fa03eb0233eda628c5265d1498d06beb2b248ea2cbc3c"},"dom_serialized_sha256":"89d9d0bf453e81466c7fa03eb0233eda628c5265d1498d06beb2b248ea2cbc3c","original_node_id":"mwGg","original_text":{"$text_sha256":"072bfd0bfa9061dde62dd6d6eed5e1dab5e8f2308914e6b1d9295cfd3dcfd3d3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b579e0a95cff0b434cd84bc740e238111f3c8a058371a9bc4a0b04f4f6dc7cb"},"dom_serialized_sha256":"4b579e0a95cff0b434cd84bc740e238111f3c8a058371a9bc4a0b04f4f6dc7cb","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"8694299cfe2f166dd4739dfa34bc6c87d96d9f733e414a559a1636fbb433567d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1479511fa2010d9f4fa0d6de059adfd05be5293d2219dd06377d7936dcb5be40"},"dom_serialized_sha256":"1479511fa2010d9f4fa0d6de059adfd05be5293d2219dd06377d7936dcb5be40","original_node_id":"mwNA","original_text":{"$text_sha256":"e721e5f2e92c5fd75aa32087e6325b612404e57b65f9918c705da7388773c127"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580"},"dom_serialized_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580","original_node_id":"mwEg","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Fragments of Clemens Alexandrinus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90bdd579e5dc5d6339e723796791a0c8c0499b7b87348f32afda6c9e42cc7aab"},"dom_serialized_sha256":"90bdd579e5dc5d6339e723796791a0c8c0499b7b87348f32afda6c9e42cc7aab","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chap. i. 3. “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who by His great mercy hath regenerated us.” For if God generated us of matter, He afterwards, by progress in life, regenerated us.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580"},"dom_serialized_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580","original_node_id":"mwEg","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Fragments of Clemens Alexandrinus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"dom_serialized_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83","original_node_id":"mwBjU","source_id":"c73f3dc1732cdbbad028","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c73f3dc1732cdbbad028.html","source_sha256":"c1c78e3e1644a05095b89c2b1f1f50f5039d8266df7e67c19c0208307f63743f","text":{"$text_sha256":"dbda22bb2c2c818c50a57edfa2bf1d4cf9f78b68640f0683340ee87e4a93134d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[262]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:c73f3dc1732cdbbad028:cite_note-69","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580"},"dom_serialized_sha256":"d3c7301c8c7d738e29b23342368e78af27a2305ba72a61222c61b94dd1ea1580","original_node_id":"mwEg","source_id":"fd64ba47a379b405fed1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/fd64ba47a379b405fed1.html","source_sha256":"286f2de3b8df48a2c73d3f03d9a8be8284f62d0bb8a0a2d3e282f36f1c7a5782","text":"Fragments of Clemens Alexandrinus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"c73f3dc1732cdbbad028","source_paragraph_index":262,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus"},"reference_proofs":[],"source_id":"c73f3dc1732cdbbad028","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"html_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[262]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c73f3dc1732cdbbad028.html","source_record_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aedc96aa20d440b54c10218e37bada1c7072892441f2c6868a1b4f3cc04a98b5","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","source_sha256":"c1c78e3e1644a05095b89c2b1f1f50f5039d8266df7e67c19c0208307f63743f","text_sha256":"dbda22bb2c2c818c50a57edfa2bf1d4cf9f78b68640f0683340ee87e4a93134d","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Fragments of Clemens Alexandrinus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-c73f3dc1732cdbbad028"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-c73f3dc1732cdbbad028 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus#mwBjU

Versie ca9b0b00e61a2a9c97e490072ceb8931441910d406b810fa0fe4ad265a3d54d0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"id":"ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796","original_html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"original_node_id":"mwBjU","source_anchor":"mwBjU","source_html":{"$text_sha256":"e982157e2b0d1d20f2ab81979d1f1b4ebf68bcc754fb0042973202f39731bb83"},"source_sha256":"c1c78e3e1644a05095b89c2b1f1f50f5039d8266df7e67c19c0208307f63743f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Fragments_of_Clemens_Alexandrinus

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[28]17403c34441354bbb8618dbe8d4052725ef210bc517dd527b59b58cd4d559077df8d
line:2933093ca9b0b00e61a2a9c97e490072ceb8931441910d406b810fa0fe4ad265a3d54d0
line:2942156bd91c44636e1c1293c2061438f04a5f8f8bca70fe441fe165ed55f279310c939

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:c73f3dc1732cdbbad028:136401afaf27fd8da796already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8