Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 938f58f2446f6087a8c56b8f69daa451ce6f2a2d05b930919c2023e2aa44230b
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e02309e6aeee7f9a6101cacf5addd0485fa646f0ef6d88a89ad4e4d5a8cff6e · 703 tekens

Tekst tekstblob openen

take it ill that some one has been set over him, but let him himself render the obedience which he demands of them: and as he does not wish to bear a heavy load of baggage, so let him not dare to place on another’s shoulders a weight that is insupportable. For we are disciples of the humble and gentle Master who says: “Learn of Me, for I am gentle and humble of heart, and ye shall find rest for your souls. For My yoke is easy and My burden light.” And how shall we experience this, unless this too comes to our remembrance which the same Lord says: “He that is greater among you, shall be your servant. But he that exalteth himself, shall be humbled: and he that humbleth himself, shall be exalted.”

Versies (3)

Versie 0c65c3c08cc12ad92278e88bb57c09c76297619eda6d9d9d45e35fb5e9fab5ca
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29},{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwAQE","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"ffc4bf94dbd7c088ec5b7f3fcf78e29608a8043aea06d3cc743c26f6361ebd74"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"075503a8e565591c14a2f63ae6d5ce93894867111d805bd77094c25bd11aa56d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-19","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766"},"dom_serialized_sha256":"86058b88fe244af78cf3489ccdd40ddb5a5e327f02c35056678b9617fd88f766","original_node_id":"mwEQ","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7cff786ff9724723ff8f4b4967564be0af398d3dfd59fd946c797048a6d784ce"},"dom_serialized_sha256":"7cff786ff9724723ff8f4b4967564be0af398d3dfd59fd946c797048a6d784ce","original_node_id":"cite_ref-19","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-leo-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb"},"dom_serialized_sha256":"1058a3e60b3555bdd2a4a6a5e343f4d3799c8416c74d9e782c5f6648e31b03fb","original_node_id":"mwBw","original_text":"Leo, bishop of the City of Rome, to Anastasius, bishop of Thessalonica.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-19","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f"},"dom_serialized_sha256":"e91d33738d46beb26905fb9cdcfa8f9235068b2e1ffe3f9cca782f23ac48009f","original_node_id":"mwIQ","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 14","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51"},"dom_serialized_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51","original_node_id":"mwAQE","source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text":{"$text_sha256":"0e02309e6aeee7f9a6101cacf5addd0485fa646f0ef6d88a89ad4e4d5a8cff6e"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_paragraph_index":34,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":7,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 29, 30","start":3,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[29]},{"book":"MAT","book_context_end":7,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 29, 30","start":3,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[30]}],"source_id":"a91e4ac3982a2ee9e80c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51"},"html_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a91e4ac3982a2ee9e80c.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264","source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","text_sha256":"0e02309e6aeee7f9a6101cacf5addd0485fa646f0ef6d88a89ad4e4d5a8cff6e","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}

references: [{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29},{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwAQE

Versie 87b7067eec7c34d486c065ac28e7e1fcd1025c2176541da2ab8c802d1e0ee378
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264","original_html":{"$text_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51"},"original_node_id":"mwAQE","source_anchor":"mwAQE","source_html":{"$text_sha256":"372c9cfc5af548f307557117d7e819ef3c10c2388fca864862c94ebfb5ab1d51"},"source_sha256":"57cad1abe00e211fa7655094d0270da17e91f3627c6929c103113e7ec2b30a64","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14

Versie e1f016817182a7a32c875e1f1bea292854961742eb2870c835ce9f85df9fba4f
{"author":"Leo the Great","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29},{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}],"rights_approved":true,"section":"II. Anastasius is taxed with exceeding the limits of his vicariate, especially in his violent and unworthy treatment of Atticus.; Chapter uncertain; original source section: Letter 14, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwAQE","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c"}

references: [{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29},{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a91e4ac3982a2ee9e80c | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_14#mwAQE

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1066]6e1f016817182a7a32c875e1f1bea292854961742eb2870c835ce9f85df9fba4f
line:1067233060c65c3c08cc12ad92278e88bb57c09c76297619eda6d9d9d45e35fb5e9fab5ca
line:10683734787b7067eec7c34d486c065ac28e7e1fcd1025c2176541da2ab8c802d1e0ee378

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
MAT 11:29-{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29}
MAT 11:29-{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":29}
MAT 11:30-{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}
MAT 11:30-{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"citation","verse":30}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a91e4ac3982a2ee9e80c:2a5711072cc2ce32d264already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8