Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 938b1a40caa1c6af7b7fdf009743150a11ee4df06b20fa8b8d676f1db68adfe0
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a · status: processed_unreviewed · teksthash: 1ed4b26bd7fac21b4327aa566a048e7eea6085b5426284e2335ef1a26feefa39 · 2,300 tekens

Tekst tekstblob openen

10. I see that you are surprised as I am. And indeed it is a marvellous thing. But I gather as best I can the reason of this thing so strange, and I will not conceal it from you. It is written, “As water quencheth fire, so alms quencheth sin.” Again it is written, “Shut up alms in the heart of a poor man, and it shall make supplication for thee before the Lord.” Again it is written, “Hear, O king, my counsel, and redeem thy sins by alms.” And many other testimonies of the Divine oracles are there, whereby it is shown that alms avail much to the quenching and effacing of sins. Wherefore to those whom He is about to condemn, yea, rather to those whom He is about to crown, He will impute alms only, as though He would say, “It were a hard matter for me not to find occasion to condemn you, were I to examine and weigh you accurately and with much exactness to scrutinize your deeds; but, “Go into the kingdom, for I was hungry, and ye gave Me meat.” Ye shall therefore go into the kingdom, not because ye have not sinned, but because ye have redeemed your sins by alms. And again to the others, “Go ye into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.” They too, guilty as they are, old in their sins, late in their fear for them, in what respect, when they turn their sins over in their mind, could they dare to say that they are undeservedly condemned, that this sentence is pronounced against them undeservedly by so righteous a Judge? In considering their consciences, and all the wounds of their souls, in what respect could they dare to say, We are unjustly condemned. Of whom it was said before in Wisdom, “Their own iniquities shall convince them to their face.” Without doubt they will see that they are justly condemned for their sins and wickednesses; yet it will be as though He said to them, “It is not in consequence of this that ye think, but ‘because I was hungry, and ye gave Me no meat.’” For if turning away from all these your deeds, and turning to Me, ye had redeemed all those crimes and sins by alms, those alms would now deliver you, and absolve you from the guilt of so great offences; for, “Blessed are the merciful, for to them shall be shown mercy.” But now go away into everlasting fire. “He shall have judgment without mercy, who hath showed no mercy.”

Versies (3)

Versie 38e2bedae365e216bd09648c322de15975dd7fbe5b40ab7b761ff1e2861bfe9d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"original_node_id":"mwgg","source_anchor":"mwgg","source_html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X

Versie 3a15a20221722fe737eb2e510ad9a67fb3bbb3a3a3228c78539b440a545afdd1
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwgg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwgg

Versie b09544181dd876b059db25e8791af9ad088f40850371a8667e40b5b048579da8
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwgg","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"39391376e8d660da8994a17238e6d6d8e62a44ebd13ee75b39fd16490b001ba8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cc1f13080a9a688ad58f9b9b17849d22ff1de3d8167bc137fd38f912b4209865"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[5]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-31","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68bf77e3dbe850a3496351ba0b4c8983132884ef2eb84d116c0cbe0076be3955"},"dom_serialized_sha256":"68bf77e3dbe850a3496351ba0b4c8983132884ef2eb84d116c0cbe0076be3955","original_node_id":"cite_ref-31","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-31","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"dom_serialized_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4","original_node_id":"mwgg","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":{"$text_sha256":"1ed4b26bd7fac21b4327aa566a048e7eea6085b5426284e2335ef1a26feefa39"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_paragraph_index":13,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]}],"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4"},"html_sha256":"601c20c101fcd19d3fe7bab4ce449c0dcd79ee74e367e4651c328efc8d115ce4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text_sha256":"1ed4b26bd7fac21b4327aa566a048e7eea6085b5426284e2335ef1a26feefa39","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwgg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[125]63a15a20221722fe737eb2e510ad9a67fb3bbb3a3a3228c78539b440a545afdd1
line:12623306b09544181dd876b059db25e8791af9ad088f40850371a8667e40b5b048579da8
line:1263734738e2bedae365e216bd09648c322de15975dd7fbe5b40ab7b761ff1e2861bfe9d

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 5:7-{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}
MAT 5:7-{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"citation","verse":7}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8