Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 93804fe6ca98f72c635d62c8eaf83a2510afac805a2d95c74fe160696e9516b2
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3b43fd61ff3f0031651dbb737897a8e870745defcefdd896d6efc092bc549654 · 1,260 tekens

Tekst tekstblob openen

73. This, in fact, is your notion about Adam and Eve. It is a long story; but I will touch only on what concerns the present matter. You say that Adam was produced from his parents, the abortive princes of darkness; that he had in his soul the most part of light, and very little of the opposite race. So while he lived a holy life, on account of the prevalence of good, still the opposite part in him was stirred up, so that he was led away into conjugal intercourse. Thus he fell and sinned, but afterwards lived in greater holiness. Now, my complaint is not so much about this wicked man, who, under the garb of an elect and holy man, brought such shame and reproach on a family of strangers by his shocking immorality. I do not charge you with this. Let it be attributed to the abandoned character of the man, and not to your habits. I blame the man for the atrocity, and not you. Still there is this in you all that cannot, as far as I can see, be admitted or tolerated, that while you hold the soul to be part of God, you still maintain that the mixture of a little evil prevailed over the superior force and quantity of good. Who that believes this, when incited by passion, will not find here an excuse, instead of checking and controlling his passion?

Versies (4)

Versie 526c1b69a868d921433291e0480dc63ddc12477b9c2a096e4990e6889b0331fa
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11

Versie 6d134d403864c019d2898ecf1f48501b96fe2e987c65d70dcbf556ff4345103f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[8]","original_html":{"$text_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58"},"source_anchor":"iv.v.xxi-p11","source_html":{"$text_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie b18f65b0afe2ece25d17de8f1e1aecbd6355892c2d7c6a0a595349d6e30263ef
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58"},"html_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[8]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3b43fd61ff3f0031651dbb737897a8e870745defcefdd896d6efc092bc549654","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11

Versie bd5f496603d2aa158dbd10fddf358991cd6fdf1ca191f8aa26629e252d6a3759
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58"},"html_sha256":"3d1a63157aba985857c59186f0711c8a29d47c6e4aff7785a0f8b502fe55ae58","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[8]"},"source_paragraph_index":121,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3b43fd61ff3f0031651dbb737897a8e870745defcefdd896d6efc092bc549654","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p11

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[223]1817526c1b69a868d921433291e0480dc63ddc12477b9c2a096e4990e6889b0331fa
line:22412999b18f65b0afe2ece25d17de8f1e1aecbd6355892c2d7c6a0a595349d6e30263ef
line:22424578bd5f496603d2aa158dbd10fddf358991cd6fdf1ca191f8aa26629e252d6a3759
line:224435376d134d403864c019d2898ecf1f48501b96fe2e987c65d70dcbf556ff4345103f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8