editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 934db8badb3a269100256549ec5d193827c08f82b16cc7434ed6162aa532be94 origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cabff49caf0745a10cd793ee777160fd625b1ebb0b663e69ff687e2c57d135ba · 81 tekens
“Pseudothyrum”: Halm prefers the form “pseudoforum,” but the meaning is the same.
Versies (3) Versie 50d1cd32f9b4f1251d61ee6bd5062c48685f262af63c2d8f1371f8f6e180c238 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"24477c853f26ece71d0f3101e5946522b189a8e9f866c4d0498663f4228fb746"}],"source_library_url":"/library/e9740a244ee7e596ef93/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"47be3653c907183bea0f223191a62eb76821f0339eeed223cc6f8f233d3a2a4e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"e9740a244ee7e596ef93","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"579a7c78dc6e5c77ef80b66414cee57b1a5a4a6cd2b608a251a1a1cbd4e34ee1"},"html_sha256":"579a7c78dc6e5c77ef80b66414cee57b1a5a4a6cd2b608a251a1a1cbd4e34ee1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db"},"html_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/e9740a244ee7e596ef93.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"4a0b57f3c2f7aec4bab160a9fe21993aa61a33ec724858b2b6a9e9c62a11e0d3","text_sha256":"cabff49caf0745a10cd793ee777160fd625b1ebb0b663e69ff687e2c57d135ba","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"} references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV#cite_note-1
Versie 9a411b0c6081c3d37bbd9f3693e18be55a1823127c61cc6fa4138e0c11d5defa {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But clearly, as we experienced, he repaired, with manifold interest, his grace, which had been diminished for a time. I saw afterwards a possessed person brought to him at the gate of the monastery; and that, before the man touched the threshold, he was cured."],"source_library_url":"/library/e9740a244ee7e596ef93/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"} references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV#cite_note-1
Versie f743169fcadadb646f4262ee78a108405d878fc137654c08cabe0685e0eca451 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"0c4a23b306750ed30eeccce07aaff6d50595f029945b1c3c0922333ca1d5d6db"},"source_sha256":"4a0b57f3c2f7aec4bab160a9fe21993aa61a33ec724858b2b6a9e9c62a11e0d3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_XIV
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:e9740a244ee7e596ef93:1ad97a2eacb2ed0a2eaa already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.