§3. He then exposes the ignorance of Eunomius, and the incoherence and absurdity of his
arguments, in speaking of the Son as “the Angel of the Existent,” and as being as much below
the Divine Nature as the Son is superior to the things created by Himself. And in this connection
there is a noble and forcible counter-statement and an indignant refutation, showing that He
Who gave the oracles to Moses is Himself the Existent, the Only-begotten Son, Who to the
petition of Moses, “If Thou Thyself goest not with us, carry me not up hence,” said, “I will do
this also that thou hast said”; Who is also called “Angel” both by Moses and Isaiah: wherein
is cited the text, “Unto us a Child is born.”
But that the research and culture of our imposing author may be completely disclosed,
we will consider sentence by sentence his presentment of his sentiments. “The Son,” he says,
“does not appropriate the dignity of the Existent,” giving the name of “dignity” to the actual
fact of being:—(with what propriety he knows how to adapt words to things!)—and since
He is “by reason of the Father,” he says that He is alienated from Himself on the ground
that the essence which is supreme over Him attracts to itself the conception of the Existent.
This is much the same as if one were to say that he who is bought for money, in so far as he
is in his own existence, is not the person bought, but the purchaser, inasmuch as his essential
personal existence is absorbed into the nature of him who has acquired authority over him.
Such are the lofty conceptions of our divine: but what is the demonstration of his state-
ments?….“the Only-begotten,” he says, “Himself ascribing to the Father the title due of right
to Him alone,” and then he introduces the point that the Father alone is good. Where in
this does the Son disclaim the title of “Existent”? Yet this is what Eunomius is driving at
when he goes on word for word as follows:—“For He Who has taught us that the appellation
‘good’ belongs to Him alone Who is the cause of His own goodness and of all goodness, and
is so at all times, and Who refers to Him all good that has ever come into being, would be
slow to appropriate to Himself the authority over all things that have come into being, and
the title of ‘the Existent.’” What has “authority” to do with the context? and how along with
this is the Son also alienated from the title of “Existent”? But really I do not know what one
ought rather to do at this,—to laugh at the want of education, or to pity the pernicious folly
which it displays. For the expression, “His own,” not employed according to the natural
meaning, and as those who know how to use language are wont to use it, attests his extensive
knowledge of the grammar of pronouns, which even little boys get up with their masters
without trouble, and his ridiculous wandering from the subject to what has nothing to do
either with his argument or with the form of that argument, considered as syllogistic, namely,
that the Son has no share in the appellation of “Existent”—an assertion adapted to his
monstrous inventions989,—this and similar absurdities seem combined together for the
989 Oehler’s punctuation is here apparently erroneous. The position of συμπεραστικῷ is peculiar and the
general construction of the passage a little obscure: but if the text is to be regarded as sound, the meaning must
be something like that here given.
He then exposes the ignorance of Eunomius, and the incoherence and absurdity of his arguments, in speaking of the Son as “the Angel of the Existent,” and as being as much below the Divine Nature as the Son is superior to the things created by Himself. And in this connection there is a noble and forcible counter-statement and an indignant refutation, showing that He Who gave the oracles to Moses is Himself the Existent, the Only-begotten Son, Who to the petition of Moses, “If Thou Thyself goest not with us, carry me not up hence,” said, “I will do this also that thou hast said”; Who is also called “Angel” both by Moses and Isaiah: wherein is cited the text, “Unto us a Child is born.”
445
He then exposes the ignorance of Eunomius, and the incoherence and absurdity…