Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9333331387f34cb5f9e81d3a7a54598f9b800bd1cd5e8eba318d8c6a0075be31
origineel ID: ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e5ed6dbe751151d803488191821eea5a57f6d563f81dce6b4e1239a2aa4fc7a1 · 103 tekens

Tekst tekstblob openen

Ut ait ille. The sentiment, almost in the same words, is found in Tertullian against Hermogenes, ch. 1.

Versies (4)

Versie 289e8df579069450820f39cf5f38fd518ba77db3b3c87a3b41f5ce2320a14594
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f199cd6200442519e9dfb831da4a2a33a3c869622def5fc00ec8b279e9fc9e83"}],"source_library_url":"/library/1c4168192e274d726111/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e857002efd8feeb86a3dfd741c32a6dc203e5c20262fbbcd47148da7a1eb3f1e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"1c4168192e274d726111","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ce5d97559d44ec353ef5e8b374e5785ecd4ca156eb15b72462489a324ac8b1f2"},"html_sha256":"ce5d97559d44ec353ef5e8b374e5785ecd4ca156eb15b72462489a324ac8b1f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"html_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/1c4168192e274d726111.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"eb4c71951428bf124df436415c8f049c09df5980795f1afa927e7c53109c19c6","text_sha256":"e5ed6dbe751151d803488191821eea5a57f6d563f81dce6b4e1239a2aa4fc7a1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Perpetual Virginity of Blessed Mary","work_id":"jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary"}

references: [] | work_id: jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1

Versie 84f344c87ae8b5c336bf0ff289978b0c26eefecdcb42e46700e2643a2ee935f4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f199cd6200442519e9dfb831da4a2a33a3c869622def5fc00ec8b279e9fc9e83"}],"source_library_url":"/library/1c4168192e274d726111/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"e857002efd8feeb86a3dfd741c32a6dc203e5c20262fbbcd47148da7a1eb3f1e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"1c4168192e274d726111","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ce5d97559d44ec353ef5e8b374e5785ecd4ca156eb15b72462489a324ac8b1f2"},"html_sha256":"ce5d97559d44ec353ef5e8b374e5785ecd4ca156eb15b72462489a324ac8b1f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"html_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/1c4168192e274d726111.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"eb4c71951428bf124df436415c8f049c09df5980795f1afa927e7c53109c19c6","text_sha256":"e5ed6dbe751151d803488191821eea5a57f6d563f81dce6b4e1239a2aa4fc7a1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Perpetual Virginity of Blessed Mary","work_id":"jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary"}

references: [] | work_id: jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1

Versie 8794b1431a4d582316a9893e3ec08910c565cbbde3181e5e5dd4b544554f683c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"41b90b89ac7ffea0335896fdbdcaf925c2534453d340d485ade98c41b929c7f5"},"source_sha256":"eb4c71951428bf124df436415c8f049c09df5980795f1afa927e7c53109c19c6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary

Versie 955e747d6961e92616eddd61980759989ad202fe18f673c9cb19c1235c90b949
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. I was requested by certain of the brethren not long ago to reply to a pamphlet written by one Helvidius. I have deferred doing so, not because it is a difficult matter to maintain the truth and refute an ignorant boor who has scarce known the first glimmer of learning, but because I was afraid my reply might make him appear worth defeating. There was the further consideration that a turbulent fellow, the only individual in the world who thinks himself both priest and layman, one who, as has been said, thinks that eloquence consists in loquacity and considers speaking ill of anyone to be the witness of a good conscience, would begin to blaspheme worse than ever if opportunity of discussion were afforded him. He would stand as it were on a pedestal, and would publish his views far and wide. There was reason also to fear that when truth failed him he would assail his opponents with the weapon of abuse. But all these motives for silence, though just, have more justly ceased to influence me, because of the scandal caused to the brethren who were disgusted at his ravings. The axe of the Gospel must therefore be now laid to the root of the barren tree, and both it and its fruitless foliage cast into the fire, so that Helvidius who has never learnt to speak, may at length learn to hold his tongue."],"source_library_url":"/library/1c4168192e274d726111/#ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Perpetual Virginity of Blessed Mary","work_id":"jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary"}

references: [] | work_id: jerome-the-perpetual-virginity-of-blessed-mary | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/The_Perpetual_Virginity_of_Blessed_Mary#cite_note-1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[493]1791955e747d6961e92616eddd61980759989ad202fe18f673c9cb19c1235c90b949
line:49486148794b1431a4d582316a9893e3ec08910c565cbbde3181e5e5dd4b544554f683c
line:49432234289e8df579069450820f39cf5f38fd518ba77db3b3c87a3b41f5ce2320a14594
line:4953771784f344c87ae8b5c336bf0ff289978b0c26eefecdcb42e46700e2643a2ee935f4
line:495388868794b1431a4d582316a9893e3ec08910c565cbbde3181e5e5dd4b544554f683c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:editorial-footnote:1c4168192e274d726111:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8