Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 930034e1cf84b341275ea7e91d918125a6690a021d88dae5f2148971b86a5810
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e2af89a0d206ba5eede6a782356bf19bdbd22b6bac7e8afbb1551d3458b0033a · 3,136 tekens

Tekst tekstblob openen

VI. Abstain from all the heathen books. For what hast thou to do with such foreign discourses, or laws, or false prophets, which subvert the faith of the unstable? For what defect dost thou find in the law of God, that thou shouldest have recourse to those heathenish fables? For if thou hast a mind to read history, thou hast the books of the Kings; if books of wisdom or poetry, thou hast those of the Prophets, of Job, and the Proverbs, in which thou wilt find greater depth of sagacity than in all the heathen poets and sophisters, because these are the words of the Lord, the only wise God. If thou desirest something to sing, thou hast the Psalms; if the origin of things, thou hast Genesis; if laws and statutes, thou hast the glorious law of the Lord God. Do thou therefore utterly abstain from all strange and diabolical books. Nay, when thou readest the law, think not thyself bound to observe the additional precepts; though not all of them, yet some of them. Read those barely for the sake of history, in order to the knowledge of them, and to glorify God that He has delivered thee from such great and so many bonds. Propose to thyself to distinguish what rules were from the law of nature, and what were added afterwards, or were such additional rules as were introduced and given in the wilderness to the Israelites after the making of the calf; for the law contains those precepts which were spoken by the Lord God before the people fell into idolatry, and made a calf like the Egyptian Apis—that is, the ten commandments. But as to those bonds which were further laid upon them after they had sinned, do not thou draw them upon thyself: for our Saviour came for no other reason but that He might deliver those that were obnoxious thereto from the wrath which was reserved far them, that He might fulfil the Law and the Prophets, and that He might abrogate or change those secondary bonds which were superadded to the rest of the law. For therefore did He call to us and say, “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.” When, therefore, thou hast read the Law, which is agreeable to the Gospel and to the Prophets, read also the books of the Kings, that thou mayest thereby learn which of the kings were righteous, and how they were prospered by God, and how the promise of eternal life continued with them from Him; but those kings which went a-whoring from God did soon perish in their apostasy by the righteous judgment of God, and were deprived of His life, inheriting, instead of rest, eternal punishment. Wherefore by reading these books thou wilt be mightily strengthened in the faith, and edified in Christ, whose body and member thou art. Moreover, when thou walkest abroad in public, and hast a mind to bathe, make use of that bath which is appropriated to men, lest, by discovering thy body in an unseemly manner to women, or by seeing a sight not seemly for men, either thou beest ensnared, or thou ensnarest and enticest to thyself those women who easily yield to such temptations. Take care, therefore, and avoid such things, lest thou admit a snare upon thy own soul.

Versies (3)

Versie 36f6518d3ea0daa80710212a8314ccc7cbf5652afdb4d1cf31ba1ed2c74336b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ee31d4d394c505d36cb0d9a4612a8d14ce8af42e3a1ecb777509cc55f63acc9d"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"ee31d4d394c505d36cb0d9a4612a8d14ce8af42e3a1ecb777509cc55f63acc9d"},"original_node_id":"mwRA","source_anchor":"mwRA","source_html":{"$text_sha256":"ee31d4d394c505d36cb0d9a4612a8d14ce8af42e3a1ecb777509cc55f63acc9d"},"source_sha256":"08b0bf5ee5a884fde9abfadea349f4ae7a9a5ae7e9730af40ed66f3cda0c1e8e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II

Versie c21a585a4edcf9a232e05e2e56629bc7fccc9fcd65b3b3451674019000f048e3
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f6234dd8fa5a15ecd3c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwRA","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book I","work_id":"apostolic-constitutions-book-i"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-i | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwRA

Versie cc9394543317e0e2f477402867cf3ee6a214802dd2ae4328822a4060c81016db
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f6234dd8fa5a15ecd3c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwRA","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2f6234dd8fa5a15ecd3c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ee31d4d394c505d36cb0d9a4612a8d14ce8af42e3a1ecb777509cc55f63acc9d"},"html_sha256":"ee31d4d394c505d36cb0d9a4612a8d14ce8af42e3a1ecb777509cc55f63acc9d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/2f6234dd8fa5a15ecd3c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"08b0bf5ee5a884fde9abfadea349f4ae7a9a5ae7e9730af40ed66f3cda0c1e8e","text_sha256":"e2af89a0d206ba5eede6a782356bf19bdbd22b6bac7e8afbb1551d3458b0033a","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book I","work_id":"apostolic-constitutions-book-i"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-i | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwRA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[5]1786c21a585a4edcf9a232e05e2e56629bc7fccc9fcd65b3b3451674019000f048e3
line:63267836f6518d3ea0daa80710212a8314ccc7cbf5652afdb4d1cf31ba1ed2c74336b0
line:638079cc9394543317e0e2f477402867cf3ee6a214802dd2ae4328822a4060c81016db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8