Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 92f546b902bb3919f8961e162964c04b0db7979822bf892bbe903c680717c94e
origineel ID: pg70561-f958 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5 · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke x. 4.

Versies (5)

Versie 001d7cc631461dcbc6312156abefcd51e15c7cf9a24bfebb44ac0467dd649ac9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">18. And if we go to the Gospel and institute a similar\r\nexamination, what would be more irrational than [to take\r\nliterally the injunction], “Salute no man by the way,”<a id=\"r958\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f958\"><sup>[958]</sup></a>\r\nwhich simple persons think the Saviour enjoined on the\r\napostles? The command, moreover, that the right cheek\r\nshould be smitten, is most incredible, since every one who\r\nstrikes, unless he happen to have some bodily defect,<a id=\"r959\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f959\"><sup>[959]</sup></a> smites\r\nthe <i>left</i> cheek with his <i>right</i> hand. And it is impossible to\r\ntake [literally, the statement] in the Gospel about the “offending”\r\nof the right eye. For, to grant the possibility of one\r\nbeing “offended” by the sense of sight, how, when there are\r\ntwo eyes that see, should the blame be laid upon the right\r\neye? And who is there that, condemning himself for having\r\nlooked upon a woman to lust after her, would rationally\r\ntransfer the blame to the right eye alone, and throw <i>it</i> away?\r\nThe apostle, moreover, lays down the law, saying, “Is any\r\nman called, being circumcised? Let him not become uncircumcised.”<a id=\"r960\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f960\"><sup>[960]</sup></a>\r\nIn the first place, any one will see that he does\r\nnot utter these words in connection with the subject before\r\nhim. For, when laying down precepts on marriage and purity,\r\nhow will it not appear that he has introduced these words at\r\nrandom?<a id=\"r961\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f961\"><sup>[961]</sup></a> But, in the second place, who will say that a\r\nman does wrong who endeavours to become uncircumcised,\r\nif that be possible, on account of the disgrace that is considered\r\nby the multitude to attach to circumcision?</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a2c506cd1e95048eaec34ab918c9b72eb81bf51b76127c44c2ba8ac3fd25890e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke x. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f958","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f958","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f958\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r958\">958</a>.  </span>Luke <abbr title=\"ten\">x.</abbr> 4.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958","text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958

Versie 95797bc52ccc9acd494f5ad3e8c37eaf718f7059a637b39e98184af32392bcd2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a2c506cd1e95048eaec34ab918c9b72eb81bf51b76127c44c2ba8ac3fd25890e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke x. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f958","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f958","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8818dd6544e319d1dc3526d519fc744ee3f738cc60ab75f7a5709b0ee4de6762"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958","text":{"$text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5"},"text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8d425e308660f5d0a9f6dc2b73e0f2cf0d7eaa74cb9207816cc39a962be84c4d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f958","original_paragraph_html_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958

Versie b47a2a2c05fdcd05a54d1f10af6515fe2eef0f6ca59c658ed7e7890c8a7b0c4f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a2c506cd1e95048eaec34ab918c9b72eb81bf51b76127c44c2ba8ac3fd25890e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke x. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f958","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f958","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8818dd6544e319d1dc3526d519fc744ee3f738cc60ab75f7a5709b0ee4de6762"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958","text":{"$text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5"},"text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8d425e308660f5d0a9f6dc2b73e0f2cf0d7eaa74cb9207816cc39a962be84c4d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f958","original_paragraph_html_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958

Versie c78cdf98faa0dc260e783d65fa57bb581f51f5dead2f7738658293890ccd2eff
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a2c506cd1e95048eaec34ab918c9b72eb81bf51b76127c44c2ba8ac3fd25890e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke x. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f958","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f958","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8818dd6544e319d1dc3526d519fc744ee3f738cc60ab75f7a5709b0ee4de6762"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958","text":{"$text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5"},"text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8d425e308660f5d0a9f6dc2b73e0f2cf0d7eaa74cb9207816cc39a962be84c4d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f958","original_paragraph_html_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958

Versie e873e8c403b4059f2e1dfcdc0a43be002a64de36ef0a249d04b20a28912e1f23
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ab8d93e62d4af36f7cbc4914f5cf96b564beeb7e0bb30bd1ae926cd7dcc84b73","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke x. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":10,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke x. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK IV.","FROM THE GREEK."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a2c506cd1e95048eaec34ab918c9b72eb81bf51b76127c44c2ba8ac3fd25890e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke x. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg70561-f958","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f958","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"8818dd6544e319d1dc3526d519fc744ee3f738cc60ab75f7a5709b0ee4de6762"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958","text":{"$text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5"},"text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"2be2f9e57b76c6b60b06c8b62e1e4c214df614a8f272d91c8345f645a97f99e5","original_text_normalized_dedup_sha256":"8d425e308660f5d0a9f6dc2b73e0f2cf0d7eaa74cb9207816cc39a962be84c4d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f958","original_paragraph_html_sha256":"4d8f9e402228b103dddb389f3aeda89b57fa3088d67456dc4ccfe70b6cdbe512","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f958

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:14291825001d7cc631461dcbc6312156abefcd51e15c7cf9a24bfebb44ac0467dd649ac9
line:1773962895797bc52ccc9acd494f5ad3e8c37eaf718f7059a637b39e98184af32392bcd2
line:17731012495797bc52ccc9acd494f5ad3e8c37eaf718f7059a637b39e98184af32392bcd2
line:177311997c78cdf98faa0dc260e783d65fa57bb581f51f5dead2f7738658293890ccd2eff
line:283510492b47a2a2c05fdcd05a54d1f10af6515fe2eef0f6ca59c658ed7e7890c8a7b0c4f
line:283511509e873e8c403b4059f2e1dfcdc0a43be002a64de36ef0a249d04b20a28912e1f23
line:283513073e873e8c403b4059f2e1dfcdc0a43be002a64de36ef0a249d04b20a28912e1f23

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f958text_match_identity_requires_check1