LETTER CXXX.
263
Her precious necklaces, costly pearls, and
glowing gems she put back in their cases.
Then dressing herself in a coarse tunic and
throwing over herself a still coarser cloak she
came in at an unlocked for moment, threw
herself down suddenly at her grandmother's knees, and with tears and sobs shewed her
what she really was. That staid and holy woman was amazed when she beheld her
granddaughter in so strange a dress. Her
mother was completely overcome for joy.
Both women could hardly believe that true
which they had longed to be true. Their
voices stuck in their throats,1 and, what with blushing and turning pale, with fright and
with joy, they were a prey to many conflict-
ing emotions.
6. I must needs give way here and not
attempt to describe what defies description.
In the effort to explain the greatness of that
joy past all belief, the flow of Tully's elo- quence would run dry and the bolts poised
and hurled by Demosthenes would become
spent and fall short. Whatever mind can
conceive or speech can interpret of human
gladness was seen then. Mother and child,
grandmother and granddaughter kissed each
other again and again. The two elder women
wept copiously for joy, they raised the pros-
trate girl, they embraced her trembling form.
In her purpose they recognized their own
mind, and congratulated each other that now
a virgin was to make a noble house more
noble still by her virginity. She had found,
they said, a way to benefit her family and to
lessen the calamity of the ruin of Rome.
Good Jesus ! What exultation there was all
through the house ! Many virgins sprouted
out at once as shoots from a fruitful stem, and
the example set by their patroness and lady
was followed by a host both of clients and
servants. Virginity was warmly espoused
in every house and although those who made
profession of it were as regards the flesh of
lower rank than Demetrias they sought one
reward with her, the reward of chastity. My
words are too weak. Every church in Africa
danced for joy. The news reached not only
i the cities, towns, and villages but even the
M uttered huts. Every island between Africa
and Italy was full of it, the glad tidings
ran far and wide, disliked by none. Then
\ Italy put off her mourning and the ruined
walls of Rome resumed in part their olden
splendour ; for they believed the full conver-
sion of their fosterchild to be a sign of God's favour towards them. You would fancy that I the Goths had been annihilated and that that
concourse of deserters and slaves had fallen
' Virg., A. ii. 774-
by a thunderbolt from the Lord on high.
There was less elation in Rome when Marcel-
lus won his first success at Nola ' after thou- sands of Romans had fallen at the Trebia,
Lake Thrasymenus, and Cannae. There was
less joy among the nobles cooped up in the
capitol, on whom the future of Rome de-
pended, when after buying their lives with gold
they heard that the Gauls had at length been
routed.2 The news penetrated to the coasts of the East, and this triumph of Christian
glory was heard of in the remote cities of
the interior. What Christian virgin was not
proud to have Demetrias as a companion ?
What mother did not call Juliana's womb blessed ? Unbelievers may scoff at the doubt- fulness of rewards to come. Meantime,
in becoming a virgin you have gained more
than you have sacrificed. Had you become
a man's bride but one province would have known of you ; while as a Christian
virgin you are known to the whole world. Mothers who have but little faith in Christ
are unhappily wont to dedicate to virginity
only deformed and crippled daughters for
whom they can find no suitable husbands.
Glass beads, as the saying goes, are thought
equal to pearls.8 Men who pride themselves on their religion give to their virgin daugh-
ters sums scarcely sufficient for their mainte- nance, and bestow the bulk of their property
upon sons and daughters living in the world.
Quite recently in this city a rich presbyter left
two of his daughters who were professed vir-
gins with a mere pittance, while he provided
his other children with ample means for self-
indulgence and pleasure. The same thing has
been done, I am sorry to say, by many women
who have adopted the ascetic life. Would
that such instances were rare, but unfortu-
nately they are not. Yet the more frequent
they are the more blessed are those who re-
fuse to follow an example which is set them
by so many.
7. All Christians are loud in their praises
of Christ's holy yokefellows,4 because they
gave to Demetrias when she professed her- self a virgin trfe money which had been set
apart as a dowry for* her marriage. They would not wrong her heavenly bridegroom ;
in fact they wished her to come to Him with
all her previous riches, that these might not
be wasted on the things of the world, but
might relieve the distress of God's servants. Who would believe it ? That Proba, who
of all persons of high rank and birth in the
1 Over Hannibal, B.C. 216. Jerome is quoting from Cicero, Brutus, III.
a The reference is to the siege of the Capitol by Brennus and the Gauls, B.C. 390.
' See note on Letter LXXIX. § 7.
4 i.e. Juliana and Proba, the mother and grandmother of De- mctrias.