Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 92ab03e53a9986481672b1703675d6486266b2bc685cd92ce8edbe1c489ae041
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 64588162b71e0fc091a4ea3d54a263659d5a30481b2f769fc21382ceeae8a8d7 · 1,059 tekens

Tekst tekstblob openen

VIII. But if ye say that those who give alms are such as these, and if we do not receive from them, whence shall we administer to the widows? And whence shall the poor among the people be maintained? Ye shall hear from us, that therefore have ye received the gift of the Levites, the oblations of your people, that ye might have enough for yourselves, and for those that are in want; and that ye might not be so straitened as to receive from the wicked. But if the churches be so straitened, it is better to perish than to receive anything from the enemies of God, to the reproach and abuse of His friends. For of such as these the prophet speaks: “Let not the oil of a sinner moisten my head.” Do ye therefore examine such persons, and receive from such as walk holily, and supply the afflicted. But receive not from those that are excommunicated, until they are thought worthy to become the members of the Church. But if a gift be wanting, inform the brethren, and make a collection from them, and thence minister to the orphans and widows in righteousness.

Versies (3)

Versie 1dc176ccc3ab69824734830ff05c2f916e98bc77b12b105d3df5ea411fd302f7
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e4fb105b3ca5481e3d40/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I#mwrw","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book IV","work_id":"apostolic-constitutions-book-iv"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iv | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I#mwrw

Versie ecbee9f49cb65b15e6180aad217bfd7abf10459e52559af2fb3452fb9fa9261c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5f79e3c46effcbdfd75d7af34cd662ed40da91358a1e0732dfbd9015197b62fb"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","original_html":{"$text_sha256":"5f79e3c46effcbdfd75d7af34cd662ed40da91358a1e0732dfbd9015197b62fb"},"original_node_id":"mwrw","source_anchor":"mwrw","source_html":{"$text_sha256":"5f79e3c46effcbdfd75d7af34cd662ed40da91358a1e0732dfbd9015197b62fb"},"source_sha256":"fe44115fe2aa9db5016120ca2c66bd01de70c7f09615f56d8ec6376caa0ddc26","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I

Versie f361718d0bd8721e112c3c149f6b9a3a1daea7ec352885e236683b200cee5c87
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e4fb105b3ca5481e3d40/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I#mwrw","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e4fb105b3ca5481e3d40","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5f79e3c46effcbdfd75d7af34cd662ed40da91358a1e0732dfbd9015197b62fb"},"html_sha256":"5f79e3c46effcbdfd75d7af34cd662ed40da91358a1e0732dfbd9015197b62fb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/e4fb105b3ca5481e3d40.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_sha256":"fe44115fe2aa9db5016120ca2c66bd01de70c7f09615f56d8ec6376caa0ddc26","text_sha256":"64588162b71e0fc091a4ea3d54a263659d5a30481b2f769fc21382ceeae8a8d7","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book IV","work_id":"apostolic-constitutions-book-iv"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_IV/Sec._I#mwrw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[105]17861dc176ccc3ab69824734830ff05c2f916e98bc77b12b105d3df5ea411fd302f7
line:10632678ecbee9f49cb65b15e6180aad217bfd7abf10459e52559af2fb3452fb9fa9261c
line:10638079f361718d0bd8721e112c3c149f6b9a3a1daea7ec352885e236683b200cee5c87

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:e4fb105b3ca5481e3d40:06f1c2aa2b94c9b61e90already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8