Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 92aa779ad7e9a3aefc35661b8d9232a9e0a94cb04fecef2e4206bf69a658b246
origineel ID: pg45843-Footnote_87_87 · status: processed_unreviewed · teksthash: 5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xiv. 4.

Versies (5)

Versie 17c1b5841946b990d339b2be21c87f34bc860a1f96c0794cfa6a7e0654611f60
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. VII.</span>—10. Wherefore, then, have ye severed yourselves?\r\nIf there is any sense left in you, you must surely\r\nsee that you can find no possible answer to these arguments.\r\n\"We are not left,\" they say, \"so utterly without resource, but\r\nthat we can still answer, It is our will. 'Who art thou that\r\njudgest another man's servant? to his own master he standeth\r\nor falleth.'\"<a id=\"FNanchor_87_87\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_87_87\">[87]</a> They do not understand that this was said to\r\nmen who were wishing to judge, not of open facts, but of the\r\nhearts of other men. For how does the apostle himself come\r\nto say so much about the sins of schisms and heresies? Or\r\nhow comes that verse in the Psalms, \"If of a truth ye love\r\njustice, judge uprightly, O ye sons of men?\"<a id=\"FNanchor_88_88\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_88_88\">[88]</a> But why does\r\nthe Lord Himself say, \"Judge not according to the appear<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_42\">[Pg 42]</a></span>ance,\r\nbut judge righteous judgment,\"<a id=\"FNanchor_89_89\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_89_89\">[89]</a> if we may not judge\r\nany man? Lastly, why, in the case of those <i>traditors</i>, whom\r\nthey have judged unrighteously, have they themselves ventured\r\nto pass any judgments at all on another man's servants? To\r\ntheir own master they were standing or falling. Or why, in\r\nthe case of the recent followers of Maximianus, have they not\r\nhesitated to bring forward the judgment delivered with the\r\ninfallible voice, as they aver, of a general Council, in such\r\nterms as to compare them with those first schismatics whom\r\nthe earth swallowed up alive? And yet some of them, as\r\nthey cannot deny, they either condemned though innocent, or\r\nreceived back again in their guilt. But when a truth is\r\nurged which they cannot gainsay, they mutter a truly wholesome\r\nmurmuring: \"It is our will: 'Who art thou that judgest\r\nanother man's servant? to his own master he standeth or\r\nfalleth.'\" But when a weak sheep is espied in the desert, and\r\nthe pastor who should reclaim it to the fold is nowhere to be\r\nseen, then there is setting of teeth, and breaking of the weak\r\nneck: \"Thou wouldst be a good man, wert thou not a <i>traditor</i>.\r\nConsult the welfare of thy soul; be a Christian.\" What unconscionable\r\nmadness! When it is said to a Christian, \"Be a\r\nChristian,\" what other lesson is taught, save a denial that he\r\nis a Christian? Was it not the same lesson which those persecutors\r\nof the Christians wished to teach, by resisting whom\r\nthe crown of martyrdom was gained? Or must we even look\r\non crime as lighter when committed with threatening of the\r\nsword than with treachery of the tongue?</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-84"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b3059ba864380b335237a0e5c50ade3c7c8f776a017a94db285c57fbee6b31c3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_87_87","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_87_87","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_87_87\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_87_87\"><span class=\"label\">[87]</span></a> Rom. xiv. 4.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87","text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87

Versie 200cfd5a67f1dd5da45c951593293f53d8c950a9736831a0addb63850e9833d1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-84"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b3059ba864380b335237a0e5c50ade3c7c8f776a017a94db285c57fbee6b31c3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_87_87","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_87_87","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5133ad4e8d786343807587e48fad3c4458d2ee43baf9b142109b6adb29e387f8"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87","text":{"$text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825"},"text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","original_text_normalized_dedup_sha256":"d4ba6c82aecd92ca78791988ab47c00088973ba25d90033c943b1f597e96d5be","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_87_87","original_paragraph_html_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-84","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87

Versie 5bed63bee21c1135b457473a0c4a98e6e7abef13c0804ac913f5e11ce8a07522
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-84"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b3059ba864380b335237a0e5c50ade3c7c8f776a017a94db285c57fbee6b31c3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_87_87","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_87_87","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5133ad4e8d786343807587e48fad3c4458d2ee43baf9b142109b6adb29e387f8"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87","text":{"$text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825"},"text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","original_text_normalized_dedup_sha256":"d4ba6c82aecd92ca78791988ab47c00088973ba25d90033c943b1f597e96d5be","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_87_87","original_paragraph_html_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-84","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87

Versie 7566e4a0907bbc0f9abff575b6913067b664050c3e3b660b8167bb910cf9a4b3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-84"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b3059ba864380b335237a0e5c50ade3c7c8f776a017a94db285c57fbee6b31c3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_87_87","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_87_87","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5133ad4e8d786343807587e48fad3c4458d2ee43baf9b142109b6adb29e387f8"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87","text":{"$text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825"},"text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","original_text_normalized_dedup_sha256":"d4ba6c82aecd92ca78791988ab47c00088973ba25d90033c943b1f597e96d5be","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_87_87","original_paragraph_html_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-84","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87

Versie a994d4b1eeed3bddcc8b034ed36f60fb594143c108b2f10b18dea39b816a751e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4298f4baaa7ddf23af1224c6212f158d7a7483393cb006b688c6c6fafef3b641","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiv. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiv. 4","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-84"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b3059ba864380b335237a0e5c50ade3c7c8f776a017a94db285c57fbee6b31c3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiv. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_87_87","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_87_87","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5133ad4e8d786343807587e48fad3c4458d2ee43baf9b142109b6adb29e387f8"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87","text":{"$text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825"},"text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"5d451b9c231d111d00783a6dcda20e905540e2bf478170b14959e06a16e85825","original_text_normalized_dedup_sha256":"d4ba6c82aecd92ca78791988ab47c00088973ba25d90033c943b1f597e96d5be","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_87_87","original_paragraph_html_sha256":"7d03959340695d27966e06eaa667bf6682417349c13b0d3e4dc74136709654f8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-84","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_87_87

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1008182417c1b5841946b990d339b2be21c87f34bc860a1f96c0794cfa6a7e0654611f60
line:29179628200cfd5a67f1dd5da45c951593293f53d8c950a9736831a0addb63850e9833d1
line:291710124200cfd5a67f1dd5da45c951593293f53d8c950a9736831a0addb63850e9833d1
line:291711997a994d4b1eeed3bddcc8b034ed36f60fb594143c108b2f10b18dea39b816a751e
line:4819104925bed63bee21c1135b457473a0c4a98e6e7abef13c0804ac913f5e11ce8a07522
line:4819115097566e4a0907bbc0f9abff575b6913067b664050c3e3b660b8167bb910cf9a4b3
line:4819130737566e4a0907bbc0f9abff575b6913067b664050c3e3b660b8167bb910cf9a4b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_87_87text_match_identity_requires_check1