Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 927495a0fa54995b86d005258c83873207c7f631d557df404291599966e0d9c7
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f85c8696d5b3f802d38be384b0a7837bec55313b589e17661d915701ede80a8b · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

“All the City was moved.” A.V., lit. “shaken as by earthquake.”

Versies (4)

Versie 1e528aa960a3cabcf23ab5567d61d4948a3f19543b0625d7fe0b0ae05ed80468
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","note_source_id":"cite_note-91","original_html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-91","source_anchor":"cite_note-91","source_html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40

Versie b6fe700a14fd96b845e240ef565486881aae7cff0a6b44100acc34efe887b787
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-91","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e06b33a83cdd7100e9f4620a55a4dba985253982058ea2eb76b2ae55765f3b0"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-91"],"body_html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8bb9dc32cf47199a026e3868bc542c253be43ef1ebb8f3af51ed0115c412adcf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]","id":"cite_note-91"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a70093491899fce70814b4d98ff435995daf6d04c777b49943e0e326f57dda21"},"html_sha256":"a70093491899fce70814b4d98ff435995daf6d04c777b49943e0e326f57dda21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"html_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"f85c8696d5b3f802d38be384b0a7837bec55313b589e17661d915701ede80a8b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91

Versie b9565c3ec8b4b8512b583ecc2bd343daca137206b1389d26b0b30f04a7c9f2d1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-91","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XXIX. But, one says, Christ was thirty years old when He was baptized, and that although He was God; and do you bid us hurry our Baptism?—You have solved the difficulty when you say He was God. For He was absolute cleansing; He had no need of cleansing; but it was for you that He was purified, just as it was for you that, though He had not flesh, yet He is clothed with flesh. Nor was there any danger to Him from putting off Baptism, for He had the ordering of His own Passion as of His own Birth. But in your case the danger is to no small interests, if you were to depart after a birth to corruption alone, and without being clothed with incorruption. And there is this further point for me to consider, that that particular time of baptism was a necessity for Him, but your case is not the same. He manifested Himself in the thirtieth year after His birth and not before; first, in order that He might not appear ostentatious, which is a condition belonging to vulgar minds; and next, because that age tests virtue thoroughly, and is the right time to teach. And since it was needful for Him to undergo the passion which saves the world, it was needful also that all things which belong to the passion should fit into the passion; the Manifestation, the Baptism, the Witness from Heaven, the Proclamation, the concourse of the multitude, the Miracles; and that they should be as it were one body, not torn asunder, nor broken apart by intervals. For out of the Baptism and Proclamation arose that earthquake of people coming together, for so Scripture calls that time; and out of the multitude arose the shewing of the signs and the miracles that lead up to the Gospel. And out of these came the jealousy, and from this the hatred, and out of the hatred the circumstance of the plot against Him, and the betrayal; and out of these the Cross, and the other events by which our Salvation has been effected. Such are the reasons in the case of Christ so far as we can attain to them. And perhaps another more secret reason might be found."],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91

Versie df3427705eeb1f4d5f7c6a38ad6b291455c7972dd11d329059f55229ffeaebb1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-91","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e06b33a83cdd7100e9f4620a55a4dba985253982058ea2eb76b2ae55765f3b0"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-91"],"body_html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8bb9dc32cf47199a026e3868bc542c253be43ef1ebb8f3af51ed0115c412adcf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]","id":"cite_note-91"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a70093491899fce70814b4d98ff435995daf6d04c777b49943e0e326f57dda21"},"html_sha256":"a70093491899fce70814b4d98ff435995daf6d04c777b49943e0e326f57dda21","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0"},"html_sha256":"dcbf1463f644917b221bae6654e847d251658bc081b5bfe081b6e4cf5f1fece0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[91]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3ce","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"f85c8696d5b3f802d38be384b0a7837bec55313b589e17661d915701ede80a8b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-91

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1246]1792b9565c3ec8b4b8512b583ecc2bd343daca137206b1389d26b0b30f04a7c9f2d1
line:125012388df3427705eeb1f4d5f7c6a38ad6b291455c7972dd11d329059f55229ffeaebb1
line:1250216021e528aa960a3cabcf23ab5567d61d4948a3f19543b0625d7fe0b0ae05ed80468
line:125035817b6fe700a14fd96b845e240ef565486881aae7cff0a6b44100acc34efe887b787
line:1250363421e528aa960a3cabcf23ab5567d61d4948a3f19543b0625d7fe0b0ae05ed80468

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:e831967199ef0db5e3cealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8