Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 926288053e73e7f1d8d5601503be9e8accfe6df9ed31b1d1bfe5a3204b648003
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 95894204b7e3199a2f34a86ddd9d7c094a79edec17a44af7b1b71c67966e29f7 · 477 tekens

Tekst tekstblob openen

And next, who is he that was sent, and who it also says was a slave? Perchance Christ Himself: for though God the Word is by nature God, and the very Son of God the Father, from Whom He was manifested, yet He emptied Himself, to take the form of a slave. As being therefore God of God He is Lord of all; but one may justly apply the appellation of a slave to the limits of His humanity. Yet though He had taken, as I said, the form of a slave, He was even so Lord as being God.

Versies (4)

Versie 72bcb6961f5064db0ff61b56642dcd5168c9c7b5070dcb80208ca072ff726139
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9"},"source_anchor":"p486","source_html":{"$text_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie 7c011aebf87ccbff4365cb1b7890a159092031b8a078ae5bb180366a3d253bb4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9"},"html_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"95894204b7e3199a2f34a86ddd9d7c094a79edec17a44af7b1b71c67966e29f7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486

Versie f508ced8fc2863842e596a057080d43c57205af629406575df2ef64b592ebf2b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9"},"html_sha256":"3eea9f510b722ab0d942d9758fb610b3f75e9f1e61b32c9a7dcb553d7487d2a9","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"95894204b7e3199a2f34a86ddd9d7c094a79edec17a44af7b1b71c67966e29f7","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486

Versie f8a96583955ae3ecb95591684c2a1dc5afe77b8af23dea91e0b545584e1aa535
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p486

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[222]1794f8a96583955ae3ecb95591684c2a1dc5afe77b8af23dea91e0b545584e1aa535
line:2231456272bcb6961f5064db0ff61b56642dcd5168c9c7b5070dcb80208ca072ff726139
line:22331954f508ced8fc2863842e596a057080d43c57205af629406575df2ef64b592ebf2b
line:223430837c011aebf87ccbff4365cb1b7890a159092031b8a078ae5bb180366a3d253bb4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8