Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 7b6ecc6a9b5b249e9c98ee1ac3dd3ee0a646c5e59c9f49d1fb209b5ed57f5abe
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. Now since man is a rational animal, the instrument of his body must be made suitable for the use of reason; as you may see musicians producing their music according to the form of their instruments, and not piping with harps nor harping upon flutes, so it must needs be that the organization of these instruments of ours should be adapted for reason, that when struck by the vocal organs it might be able to sound properly for the use of words. For this reason the hands were attached to the body; for though we can count up very many uses in daily life for which these skilfully contrived and helpful instruments, our hands, that easily follow every art and every operation, alike in war and peace, are serviceable, yet nature added them to our body pre-eminently for the sake of reason. For if man were destitute of hands, the various parts of his face would certainly have been arranged like those of the quadrupeds, to suit the purpose of his feeding: so that its form would have been lengthened out and pointed towards the nostrils, and his lips would have projected from his mouth, lumpy, and stiff, and thick, fitted for taking up the grass, and his tongue would either have lain between his teeth, of a kind to match his lips, fleshy, and hard, and rough, assisting his teeth to deal with what came under his grinder, or it would have been moist and hanging out at the side like that of dogs and other carnivorous beasts, projecting through the gaps in his jagged row of teeth. If, then, our body had no hands, how could articulate sound have been implanted in it, seeing that the form of the parts of the mouth would not have had the configuration proper for the use of speech, so that man must of necessity have either bleated, or “baaed,” or barked, or neighed, or bellowed like oxen or asses, or uttered some bestial sound? but now, as the hand is made part of the body, the mouth is at leisure for the service of the reason. Thus the hands are shown to be the property of the rational nature, the Creator having thus devised by their means a special advantage for reason."],"source_library_url":"/library/dd88777f375aabb654fa/#ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_9#cite_note-9","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9"},"verified":true,"work":"The Making of Man","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-dd88777f375aabb654fa"}references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-dd88777f375aabb654fa | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_9#cite_note-9
Versie 86279ba2ab01df88d3859eeba09ac351de400ce83a2174fcc740c5870ca8c8d8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9, editorial note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f19fd907a7bed0202c9b93c45246d22b7f9b32d4e5e29cd0e76e8e63784416a0"}],"source_library_url":"/library/dd88777f375aabb654fa/#ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_9#cite_note-9","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"5436c708c950436e3e59b72861a259b5c6cf9bb20a7989f287fc3652c4051fd9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff1fc80405eea61cafa4c8b53c78638460bb68546dc4e0fef22bcfc7467deca0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ee05d09f992584a04e841739e02309679445e247d6723b9ba930c904d6704fc"},"dom_serialized_sha256":"0ee05d09f992584a04e841739e02309679445e247d6723b9ba930c904d6704fc","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"dd88777f375aabb654fa","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/dd88777f375aabb654fa.html","source_sha256":"3eb3726673d42f4b988ecedcc2851490c0c64d8046d0c19eb265716f805080fb","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Philosophical Works","The Making of Man","On the Making of Man","Chapter 9"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"explicit-Wilson-work-credit","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc"},"dom_serialized_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc","original_node_id":"mwCQ","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/9fd013698747c90617e7.html","source_sha256":"d7a50b968a1e77b971b00cef613f2e0cebacfcc9166b8618cfa6cbab60ab2c04","text":"The Making of Man","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb68d74d3ffe9e44b51cef57c83bd8aea826bbdf5e33f264d59aa2250ad06e7d"},"dom_serialized_sha256":"bb68d74d3ffe9e44b51cef57c83bd8aea826bbdf5e33f264d59aa2250ad06e7d","original_node_id":"mwFw","source_id":"2489031b6747dd7c226d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2489031b6747dd7c226d.html","source_sha256":"820a9cf6c8c4801df9dc08e662cd515c438b8a43b6a4cb3527ae55fc6bebbaaf","text":"Chapter 9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc"},"dom_serialized_sha256":"4a405a087c3dcdfac456a17f5628e3b1e6c9524ffd92794873bc9ba87eb8bafc","original_node_id":"mwCQ","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/9fd013698747c90617e7.html","source_sha256":"d7a50b968a1e77b971b00cef613f2e0cebacfcc9166b8618cfa6cbab60ab2c04","text":"The Making of Man","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 9","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"dd88777f375aabb654fa","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_9","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man"},"reference_proofs":[],"source_id":"dd88777f375aabb654fa","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"31015b823844ccd80a9f23df2fd52bf74870b2a50ba1d52854a16e2f6334d6bc"},"html_sha256":"31015b823844ccd80a9f23df2fd52bf74870b2a50ba1d52854a16e2f6334d6bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5436c708c950436e3e59b72861a259b5c6cf9bb20a7989f287fc3652c4051fd9"},"html_sha256":"5436c708c950436e3e59b72861a259b5c6cf9bb20a7989f287fc3652c4051fd9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/dd88777f375aabb654fa.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:dd88777f375aabb654fa:cite_note-9","source_sha256":"3eb3726673d42f4b988ecedcc2851490c0c64d8046d0c19eb265716f805080fb","text_sha256":"f85080bbefb6847164f2e1fba8ca7f100099062b75430a8f6402ca82aaa2f013","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Making of Man","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-dd88777f375aabb654fa"}references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-dd88777f375aabb654fa | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Philosophical_Works/The_Making_of_Man/On_the_Making_of_Man/Chapter_9#cite_note-9