Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 184048bfb160fda98a22590e42eb78f4ac8e71156a027676b4e8fdaadbcc7a28
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter XLIV.—Challenge by Caiaphas.; original source section: Book I, editorial note cite_note-44","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But when we twelve apostles, on the day of the passover, had come together with an immense multitude, and entered into the church of the brethren, each one of us, at the request of James, stated briefly, in the hearing of the people, what we had done in every place. While this was going on, Caiaphas, the high priest, sent priests to us, and asked us to come to him, that either we should prove to him that Jesus is the eternal Christ, or he to us that He is not, and that so all the people should agree upon the one faith or the other; and this he frequently entreated us to do. But we often put it off, always seeking for a more convenient time.” Then I, Clement, answered to this: “I think that this very question, whether He is the Christ, is of great importance for the establishment of the faith; otherwise the high priest would not so frequently ask that he might either learn or teach concerning the Christ.” Then Peter: “You have answered rightly, O Clement; for as no one can see without eyes, nor hear without ears, nor smell without nostrils, nor taste without a tongue, nor handle anything without hands, so it is impossible, without the true Prophet, to know what is pleasing to God.” And I answered: “I have already learned from your instruction that this true prophet is the Christ; but I should wish to learn what the Christ means, or why He is so called, that a matter of so great importance may not be vague and uncertain to me.”"],"source_library_url":"/library/85e0bb98259af5e57532/#ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-44","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-44
Versie bb48dd213539a7bf0934ab7a8b5431a94c09b1c8ac8be458d79382f55ca677ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book I.; Chapter XLIV.—Challenge by Caiaphas.; original source section: Book I, editorial note cite_note-44","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4838ade3c755c9e24f000e1eaf0d7e0a14aadd7fe5c654b955dec75353d8b231"}],"source_library_url":"/library/85e0bb98259af5e57532/#ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-44","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-44"],"body_html":{"$text_sha256":"e6fa40362c72db2b056aca914d3779c8cac4d0cde8286bf9a494bd8ddeef0da1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[44]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1647f8bb9f15a49b35dfac463f5f46225757d91082ae6f91349f8f72d4b197f6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[44]","id":"cite_note-44"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-44","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b"},"dom_serialized_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b","original_node_id":"mwEw","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"Book I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48358ad1dca016972969dae904a5ffd1a787eb71d4bae555d79d18e34378378d"},"dom_serialized_sha256":"48358ad1dca016972969dae904a5ffd1a787eb71d4bae555d79d18e34378378d","original_node_id":"mwAgE","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"Chapter XLIV.—Challenge by Caiaphas.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[92]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac04fb33f4c83c2171c27209b24f25d3fb892327afce70876f3c5748d29032ba"},"dom_serialized_sha256":"ac04fb33f4c83c2171c27209b24f25d3fb892327afce70876f3c5748d29032ba","original_node_id":"cite_ref-44","source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[93]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09"},"dom_serialized_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09","original_node_id":"mwBA","original_text":"Recognitions of Clement.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517"},"dom_serialized_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517","original_node_id":"mwBg","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b"},"dom_serialized_sha256":"eb04f417987b67546064a2927cd72b94a1e5a8ec664a6a473872e7be2a5a3f8b","original_node_id":"mwEw","original_text":"Book I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"663f8aa115209c6f5b0a7e261a565f9681ab8f0abd868cff2d2ba5c6214b8ce4"},"dom_serialized_sha256":"663f8aa115209c6f5b0a7e261a565f9681ab8f0abd868cff2d2ba5c6214b8ce4","original_node_id":"mwFA","original_text":"Chapter I.—Clement’s Early History; Doubts.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e7b792926337cd215db16bcfc1537156f88c6adedf75616d8cd164df4853c069"},"dom_serialized_sha256":"e7b792926337cd215db16bcfc1537156f88c6adedf75616d8cd164df4853c069","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"db404bc7bfeec40e9d1c10a3de3dbb6e78e4e2fa6e7a6d8bade6462a306e19f3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e53ebec077982a463a2bf982ec6942d0f482f81c9140aee1460548f65f3399f"},"dom_serialized_sha256":"5e53ebec077982a463a2bf982ec6942d0f482f81c9140aee1460548f65f3399f","original_node_id":"mwHw","original_text":"Chapter II.—His Distress.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c3444ec2ed525f82eb29914bd75e6c19622679c00404cb8e507af59ab9174ab1"},"dom_serialized_sha256":"c3444ec2ed525f82eb29914bd75e6c19622679c00404cb8e507af59ab9174ab1","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"7920d77e944d1f57b94aa5037d3cb420d7695ecc7086b8fb53fde042514b03a8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eb5e2ab76f91e341daa9bc25408d822151c7de2538dc68b4af02eec9b66e0c69"},"dom_serialized_sha256":"eb5e2ab76f91e341daa9bc25408d822151c7de2538dc68b4af02eec9b66e0c69","original_node_id":"mwJA","original_text":"Chapter III.—His Dissatisfaction with the Schools of the Philosophers.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09"},"dom_serialized_sha256":"a4030c9d1fe88023fc39df34fc27332e12cdee1c2c92b18d5f6663315c5e6f09","original_node_id":"mwBA","original_text":"Recognitions of Clement.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-44","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book I.","Chapter XLIV.—Challenge by Caiaphas."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7dadce59f7016414489873d4a9462435f77f06646855bd67d8a059c75d02bdd"},"dom_serialized_sha256":"f7dadce59f7016414489873d4a9462435f77f06646855bd67d8a059c75d02bdd","original_node_id":"mwDg","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book I.; Chapter XLIV.—Challenge by Caiaphas.; original source section: Book I","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"85e0bb98259af5e57532","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2d6d53f6ce7dedc03f9680b0d3dc089a51ac969485f2ed72041f3e2db21d3de3"},"html_sha256":"2d6d53f6ce7dedc03f9680b0d3dc089a51ac969485f2ed72041f3e2db21d3de3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[93]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e6fa40362c72db2b056aca914d3779c8cac4d0cde8286bf9a494bd8ddeef0da1"},"html_sha256":"e6fa40362c72db2b056aca914d3779c8cac4d0cde8286bf9a494bd8ddeef0da1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[44]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/85e0bb98259af5e57532.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:85e0bb98259af5e57532:cite_note-44","source_sha256":"1218163c39adfc812713642c420eaa8f09f764f625a5fa92b37b68615eac8321","text_sha256":"5fe5c81b307afda8fa8428a43e69c3b3bbbd3a1d1ff01d8b5bb47e63f25d1601","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-a0585acec7c8d48fe5b9a55d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_I#cite_note-44