Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 920b3910ab6d4fb090fa1f05e2b0fc42a1bff167ce52445216eb8e13a22e2765
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CO/7.json#$/chapter/content/34 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 60c26f04255269454232f261f634b78eb4936d0493b13a16d6b645e4a1b1baaf · 1,733 tekens

Tekst tekstblob openen

This I speak for your own profit - The advices belong to yourselves alone, because of the peculiar circumstances in which you are placed. Nothing spoken here was ever designed to be of general application; it concerned the Church at Corinth alone, or Churches in similar circumstances. Not that I may cast a snare upon you - Ουχ ἱνα βροχον ὑμιν επιβαλω - Here is a manifest allusion to the Retiarius among the Romans, who carried a small casting net, which he endeavored to throw over the head of his adversary and thus entangle him. Or to a similar custom among the Persians, who made use of a noose called the camand; which they employed in the same way. One of these lies before me; it is a strong silken cord, one end of which is a loop to be held in the hand, and the rest is in the form of a common snare or noose, which, catching hold of any thing, tightens in proportion as it is pulled by the hand that holds the loop. The apostle, therefore, intimates that what he says was not intended absolutely to bind them, but to show them the propriety of following an advice which in the present case would be helpful to them in their religious connections, that they might attend upon the Lord without distraction, which they could not do in times of persecution, when, in addition to their own personal safety, they had a wife and children to care for. For that which is comely, and that ye may attend upon the Lord without distraction , - The original αλλα προς το ευσχημον και ευπροσεδρον τῳ Κυριῳ απερισπαστως, of which our version is only a paraphrase, is thus translated by Bishop Pearson: But for the sake of decency, and of attending more easily upon the Lord without distraction. This is much more literal than ours.

Versies (1)

Versie 0d2ccc14f7135312f064762dc65a2d4f850010494ac779ceb7686c5c1a5d4ef0
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"82e09f2adce2992ae7f459b972f3ee2cdee29703abde67ba74419042806f2415","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CO/7.json#$/chapter/content/34","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/34","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1733],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"f979e62f228bb14a2e4db3569ead9bcf6cc69234a82b38c930252e3584bffd1e","native_id":"1CO"},"chapter":7,"unit_number":35,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":35,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"fa6756353a9d1e6391dac2729aa1e1311ea4d29f27bd6b096b16b29092643c72","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/1CO/7.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/3449300d2ccc14f7135312f064762dc65a2d4f850010494ac779ceb7686c5c1a5d4ef0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1CO/7.json#$/chapter/content/34processed_not_found_in_observed_live0