Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 838cad6f5bf3b3d1cd063310e06d098445f5fb3eba9a3375491d5cb0301e7f85
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V.; Chapter XVII.—Suggestions of the Old Serpent.; original source section: Book V, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["\"Above all, therefore, you ought to understand the deception of the old serpent and his cunning suggestions, who deceives you as it were by prudence, and as by a sort of reason creeps through your senses; and beginning at the head, he glides through your inner marrow, accounting the deceiving of you a great gain. Therefore he insinuates into your minds opinions of gods of whatsoever kinds, only that he may withdraw you from the faith of one God knowing that your sin is his comfort. For he, for his wickedness, was condemned from the beginning to eat dust, for that he caused to be again resolved into dust him who had been taken from the dust, even till the time when your souls shall be restored, being brought through the fire; as we shall instruct you more fully at another time. From him, therefore, proceed all the errors and doubts, by which you are driven from the faith and belief of one God."],"source_library_url":"/library/895b5bd6b60e7ac6b809/#ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-14","translator":"Thomas Smith (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-14
Versie a46ab6dac39c96af120bc6a206fb36b7e11302c0eb78ce5266b3c172fc21874e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book V.; Chapter XVII.—Suggestions of the Old Serpent.; original source section: Book V, editorial note cite_note-14","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dc3f4e710b96f8155f8238750b7c9c19ab5d621bd020af29288bbba10f3b328b"}],"source_library_url":"/library/895b5bd6b60e7ac6b809/#ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-14","translator":{"$text_sha256":"5191fb34b62bc797af79f1baba84160bb9725b3e61715f2ae9c4601f374b6721"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"ba2223c1edd7c7b4fd731f8d817ea37ba37d50800bde393af34648ef5a185576"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1f72f0ef1405cef7249eb178d21c7524585902b94b5bc1599c86d70c666dca42"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[14]","id":"cite_note-14"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"Book V.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3acc1b6d6d09e42bae38fcc9bdc60562b80c813025775c91d440efc14ffc8284"},"dom_serialized_sha256":"3acc1b6d6d09e42bae38fcc9bdc60562b80c813025775c91d440efc14ffc8284","original_node_id":"mweQ","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"Chapter XVII.—Suggestions of the Old Serpent.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c78024b3eea72ad05cf9985e9655cddb0292e311c0b474e235855f33ea57e3bc"},"dom_serialized_sha256":"c78024b3eea72ad05cf9985e9655cddb0292e311c0b474e235855f33ea57e3bc","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book V.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"136a0c7d2625800639e85924940a50abd08ee8425db650931c265cc8caf43da7"},"dom_serialized_sha256":"136a0c7d2625800639e85924940a50abd08ee8425db650931c265cc8caf43da7","original_node_id":"mwBg","original_text":"Chapter I.—Peter’s Salutation.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a43e788be28ed2195c42731202fed2bf4e6c843a7aac5b9483efec51211e18c5"},"dom_serialized_sha256":"a43e788be28ed2195c42731202fed2bf4e6c843a7aac5b9483efec51211e18c5","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"8c6dbe630a3adeff4ccfedf6c561ed2fe870dd47f9304e33636958e48ef75b7e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"82521258162ae0b9fd786f9fefe013e10b11b9a840c5a33f62505066f6b6b88c"},"dom_serialized_sha256":"82521258162ae0b9fd786f9fefe013e10b11b9a840c5a33f62505066f6b6b88c","original_node_id":"mwDQ","original_text":"Chapter II.—Suffering the Effect of Sin.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0e6f6e4e2279130a7966695ecc21f206154c07df8d05c91dd526b5616972f2da"},"dom_serialized_sha256":"0e6f6e4e2279130a7966695ecc21f206154c07df8d05c91dd526b5616972f2da","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"0df6c686796e80c2c6fa628b2c5ef0a66c75a6648cc055fb1dc0873ef6f3e9fc"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bcd7b857679c6a211f504362c8447e461b6d12080f1a38c80ef4876bd08ec81e"},"dom_serialized_sha256":"bcd7b857679c6a211f504362c8447e461b6d12080f1a38c80ef4876bd08ec81e","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chapter III.—Faith and Unbelief.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7049106b9f577032db9351fda2bfd39fc049db4593dd0a8a17d5b090c228dbff"},"dom_serialized_sha256":"7049106b9f577032db9351fda2bfd39fc049db4593dd0a8a17d5b090c228dbff","original_node_id":"mwGA","original_text":{"$text_sha256":"f6ddda2aae5887dc51bdd285992b43d1f3cd341d4fda112a385a8006def1d456"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e02189d797d91258f571234ff12e3f99cf9d5ca8b10fa8203d0fc1f1b529fd8"},"dom_serialized_sha256":"3e02189d797d91258f571234ff12e3f99cf9d5ca8b10fa8203d0fc1f1b529fd8","original_node_id":"mwGQ","original_text":"Chapter IV.—Ignorance the Mother of Evils.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961"},"dom_serialized_sha256":"860cdc0ab7b48a473b740ed63aa579d9104cffd28670dcbaee2b6ffceaf5e961","original_node_id":"mwBA","original_text":"Book V.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Book V.","Chapter XVII.—Suggestions of the Old Serpent."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b23cd54d1747d611c5db84d0e2df547ca89063f2427d889607eeaa67b3825fe2"},"dom_serialized_sha256":"b23cd54d1747d611c5db84d0e2df547ca89063f2427d889607eeaa67b3825fe2","original_node_id":"mwFg","source_id":"5bb30a9db2739470f102","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/5bb30a9db2739470f102.html","source_sha256":"78e066c8826ebbbbe97e70f882988280b2985ee21741b03f12f27f670ce31d69","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2"},"dom_serialized_sha256":"d69c32157023245598be4b231c1d6abef03dacbd9a2b86615ef35d31566ca3e2","original_node_id":"mwSA","source_id":"abd67c11aafbba92ffa2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/abd67c11aafbba92ffa2.html","source_sha256":"06d23d3c62ae53674b33bb594e692969aad6abac18f21373f59a0799467bd6be","text":"The Recognitions of Clement","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Book V.; Chapter XVII.—Suggestions of the Old Serpent.; original source section: Book V","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement"},"reference_proofs":[],"source_id":"895b5bd6b60e7ac6b809","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"456f9a6597105567d462e57292d1c148c0a4f74d7bba57489ad5455640fbaa7e"},"html_sha256":"456f9a6597105567d462e57292d1c148c0a4f74d7bba57489ad5455640fbaa7e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ba2223c1edd7c7b4fd731f8d817ea37ba37d50800bde393af34648ef5a185576"},"html_sha256":"ba2223c1edd7c7b4fd731f8d817ea37ba37d50800bde393af34648ef5a185576","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[14]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/895b5bd6b60e7ac6b809.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:895b5bd6b60e7ac6b809:cite_note-14","source_sha256":"2005d300ba7b5046a23f617ec67035a3955e57d21d32588662832d7d12c2d24d","text_sha256":"1b7354349dfd1e2dbd4b8d453c4fada9b0d61ef7b745e855e14e78ce60d794b3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Recognitions of Clement","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa"}references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9fc5ee931addf133e46882fa | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/The_Recognitions_of_Clement/Book_V#cite_note-14