Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 91b89d4d19066d250e1502f8aea1c1933efb2708c321c1c913a0949d768ed581
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 72026f7e364cd7be93fbd76a09e49f1a17c61b62b2b9ce34ecfba34115d63740 · 1,960 tekens

Tekst tekstblob openen

After the letter conveyed to me by the officiales I have received one other despatched to me later. I have not sent many myself, for I have not found any one travelling in your direction. But I have sent more than the four, among which also were those conveyed to me from Samosata after the first epistle of your holiness. These I have sealed and sent to our honourable brother Leontius, peræquator of Nicæa, urging that by his agency they may be delivered to the steward of the household of our honourable brother Sophronius, that he may see to their transmission to you. As my letters are going through many hands, it is likely enough that because one man is very busy or very careless, your reverence may never get them. Pardon me, then, I beseech you, if my letters are few. With your usual intelligence you have properly found fault with me for not sending, as I ought, a courier of my own when there was occasion for doing so; but you must understand that we have had a winter of such severity that all the roads were blocked till Easter, and I had no one disposed to brave the difficulties of the journey. For although our clergy do seem very numerous, they are men inexperienced in travelling because they never traffic, and prefer not to live far away from home, the majority of them plying sedentary crafts, whereby they get their daily bread. The brother whom I have now sent to your reverence I have summoned from the country, and employed in the conveyance of my letter to your holiness, that he may both give you clear intelligence as to me and my affairs, and, moreover, by God’s grace, bring me back plain and prompt information about you and yours. Our dear brother Eusebius the reader has for some time been anxious to hasten to your holiness, but I have kept him here for the weather to improve. Even now I am under no little anxiety lest his inexperience in travelling may cause him trouble, and bring on some illness; for he is not robust.

Versies (4)

Versie 5c5d67e81e274151053fad82d8354981728ef2527dc6a0b248fdbc7a9ef592a2
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 784","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"65495eb9fb73efb53172e8ee76f44830e9ac2d61c12d1c71d1f3a200b931e1e9"},"xml_sha256":"65495eb9fb73efb53172e8ee76f44830e9ac2d61c12d1c71d1f3a200b931e1e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[199]/p[3]"},"source_paragraph_index":784,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"72026f7e364cd7be93fbd76a09e49f1a17c61b62b2b9ce34ecfba34115d63740","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4

Versie 5fb382fc962cd2800f8d1909d8888643717660294bdb30efb0ffadf9c2f608f7
{"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","kind":"whole-body-P","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[199]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie 7341b218bf1a9d2e9fd3d91e4ea1a9af6a97a312b6600953ca4ebd87eeb08ce8
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 784","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4

Versie d19d1440f57c3e94c3b203dc32866923245f5f0ca76e1c41736964afcea8280b
{"author":"Basil letter collection (historical attribution; other correspondents and uncertain/spurious letters included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 784","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"65495eb9fb73efb53172e8ee76f44830e9ac2d61c12d1c71d1f3a200b931e1e9"},"xml_sha256":"65495eb9fb73efb53172e8ee76f44830e9ac2d61c12d1c71d1f3a200b931e1e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[199]/p[3]"},"source_paragraph_index":784,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"72026f7e364cd7be93fbd76a09e49f1a17c61b62b2b9ce34ecfba34115d63740","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cxcix-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[279]18057341b218bf1a9d2e9fd3d91e4ea1a9af6a97a312b6600953ca4ebd87eeb08ce8
line:285195175c5d67e81e274151053fad82d8354981728ef2527dc6a0b248fdbc7a9ef592a2
line:285354175fb382fc962cd2800f8d1909d8888643717660294bdb30efb0ffadf9c2f608f7
line:28538458d19d1440f57c3e94c3b203dc32866923245f5f0ca76e1c41736964afcea8280b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:body:ix.cxcix-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8